[Verse 1: N.A.R.D] [诗歌1 ： N.A.R.D ]

Look in the heart in the ghetto, where we be shooked up 看在心脏中的贫民区，在那里我们可以shooked了

From black losin' their life, now everytime we look up 从黑失去感到“自己的生活，现在每次我们仰望

Finally pop him, throw away, just learn, they wanna book us 最后他突然扔掉，只是学习，他们想预订我们

Chicago political criminals like a crook Church 芝加哥政治犯就像一个骗子会

To the Al Capone city we love so much 在Al Capone的城市，我们很喜欢

But when we give our love way, now who the fuck gon' love us? 但是，当我们给我们的爱的方式，现在谁他妈的坤爱我们吗？

We die young, and they don't care 我们英年早逝，他们不在乎

But the old folks still lookin' for they Medicare 但老人们依然追寻的梦想，他们的医疗

And it's somethin' on my mind I gotta tell ya 它在我心中事端，我得告诉你

My people who surronded me, they thought I was a failure 我的人谁surronded我，他们以为我是个失败

But I, appear to be that nigga from the start 但我，似乎从一开始就认为黑人

Cause I'm down for my motherfuckin' niggas in my heart 因为我下来为我娘在我的心脏黑鬼

   

[Hook: Johnny P] [钩：约翰尼P]

Said it's gonna beee, alriiight (Said it's gonna be, alright) 说，它的会BEEE ， alriiight （据说这会是，好吧）

Only better, for me 只有更好，对我来说

Said it's gonna beee, alriiight (Said it's gonna be, alright) 说，它的会BEEE ， alriiight （据说这会是，好吧）

Only better, for meee 只有更好，为meee

   

[Verse 2: AK] [诗2： AK ]

Guns blastin', they after me 枪BLASTIN “ ，他们追我

Like an assassin, neighborhood not lastin' 就像一个刺客，邻里不lastin “

They burn it down, like fuck them bastards 他们烧了它，就像他们他妈的混蛋

Police be watchin', from the other block and 警察要在看着，从其他块和

They crucial, put the car in neutral 他们是至关重要的，把车停在中性

They try to school, people don't run jokes 他们试图去上学，人家不跑笑话

Different day, same shit, so I hustle with' my head up 不同的日子，同样的狗屎，让我喧嚣与我的头

Get'cha paper, what'chu scared of? 沉浸纸， whatchu害怕？

I ain't no joke so, put the jokes up in a choke hold 我不是开玩笑的话，把笑话在呛举行

My children need, don't stay so 我的孩子们所需要的，不要留那么

New shoes and some nice clothes 新鞋和一些漂亮的衣服

I guess is what we fight fo' 我想是我们争取为

Children of the ghetto, reach for the stars 贫民窟的孩子，到达星星

Never think to me-sss, cause you know who you are 永远不要认为我-SSS ，因为你知道你是谁

   

[Johnny P:] [约翰尼病人： ]

Why don't you hoold yo' head up 你为什么不hoold哟“的头

Fooor meeee Fooor meeee

   

[AK:] [ AK ： ]

This what I said to him 这是我对他说：

   

[Hook:] [钩： ]

Said it's gonna beee, alriiight (Said it's gonna be, alright) 说，它的会BEEE ， alriiight （据说这会是，好吧）

Only better, for me 只有更好，对我来说

Said it's gonna beee, alriiight (Said it's gonna be, alright) 说，它的会BEEE ， alriiight （据说这会是，好吧）

Only better, for meee 只有更好，为meee

   

[Verse 3: Belo] [第3节：贝罗]

I was a hustla as a shorty, had to make it pop off 我是一个hustla的矮个子，只好让它弹出关闭

Nigga gave me lip and he flinched, I knocked his socks off 兄弟们给我的唇，他退缩了，我把他的袜子

Fuck paddle, bubble the coke, and watch it rock off 他妈的桨，泡沫焦炭，然后看着它动摇了

White man designed a blue-print, to clear the block off 白衣男子设计了一个蓝图，以清除挡掉

The snakes always fill up the plate, and niggas fed up 毒蛇总是填满板，和黑鬼够了

We need to catch they ass in the yard, and shake they head up 我们要赶上他们在院子里屁股，并动摇他们的头了

Ya sista always struggles with' babies, just keep ya head up 雅的姐妹总是以“孩子挣扎，只是不停地亚头抬起

And brothas in the pen doin' time, don't ever let up 和brothas在笔上来的时候，千万不要松懈

A motherfucka know what it is, to have to strive again à motherfucka知道它是什么，有再努力

That's why we hit the bricks and shoot shit, when this go bobblin' 这就是为什么我们打砖拍狗屎，这时候去bobblin “

We tat the dead off in our skin, to keep the mob within' 我们TAT死了我们的皮肤，保持内“暴徒

I never wanna have to go rob, or have to starve again 我再也不想得去抢劫，或不得不再次挨饿

   

[Hook:] [钩： ]

Said it's gonna beee, alriiight (Said it's gonna be, alright) 说，它的会BEEE ， alriiight （据说这会是，好吧）

Only better, for me (Ric Jilla: Yeah) 只有更好，对我来说（RIC吉乐：是啊）

Said it's gonna beee, alriiight (Said it's gonna be, alright) 说，它的会BEEE ， alriiight （据说这会是，好吧）

Only better, for meee 只有更好，为meee

   

[Ric Jilla:] [里克吉乐： ]

Baby it's gon' be alright 宝贝，坤没事的

Homie it's gon' be alright 亲密它的坤没事的

Hold yo head up 保持哟抬头

Baby it's gon' be alright 宝贝，坤没事的

Homie it's gon' be alright 亲密它的坤没事的

   

[Verse 4: Ric Jilla] [第4节：里克吉乐]

You only get "One Life to Live", and these ain't no soaps 你只得到“居住的一生活” ，而这些是不是没有肥皂

Ain't no joke, nowadays it ain't no hope 是不是没有开玩笑，现在它是不是没有希望

An opportunity for you and me to follow our dreams 你和我跟着我们的梦想一个机会

But me and my team, finally plan a powerful scheme 但我和我的团队，终于打算一个强大的计划

So we can try to make a way, that's why I take it "One Day" 因此，我们可以尝试让一种方式，这就是为什么我把它“有一天”

At a time, I write rhymes, and get out here on the grind 而此时，我写的儿歌，并得到了这里的磨

Cause man, it's Do or Die for you and I, out here in the struggle 事业的人，这是做或死的你和我，在这里的斗争

It's gon' be alright, nigga be about yo hustle 这是坤没事，兄弟们即将满一年的喧嚣

We almost, here now, we can't stop here 我们差不多，现在在这里，我们不能停在这里

We ain't gon' quit til' we get everything they got here 我们是不是坤退出直到 ，我们得到他们得到了这里的一切

Cause I know how it feel, to not to have your bread up 因为我知道它的感受，不要让你的面包了

But even though you fed up, my nigga keep yo head up 但是，即使你厌倦了，我的兄弟们保持哟抬头

   

[Hook:] [钩： ]

Said it's gonna beee, alriiight (Said it's gonna be, alright) 说，它的会BEEE ， alriiight （据说这会是，好吧）

Only better, for me 只有更好，对我来说

Said it's gonna beee, alriiight (Said it's gonna be, alright) 说，它的会BEEE ， alriiight （据说这会是，好吧）

Only better, for meee 只有更好，为meee

   

Said it's gonna beee, alriiight (Said it's gonna be, alright) 说，它的会BEEE ， alriiight （据说这会是，好吧）

Only better, for me 只有更好，对我来说

Said it's gonna beee, alriiight (Said it's gonna be, alright) 说，它的会BEEE ， alriiight （据说这会是，好吧）

Only better, for meee 只有更好，为meee