When you’re young you hope to be 当你年轻的时候，你希望是

Menacing in vanity 来势汹汹的虚荣心

6 feet tall, maybe more 6英尺高，也许更多

Bigger now than before 比以前大了

   

They said it was leaving me 他们说，这是我离开

The magic was leaving me 魔术要离开我

I don’t think so 我不这么认为

I don’t think so 我不这么认为

   

They said it was leaving 他们说，这是离开

They said it went on 他们说，这继续

Now I could make this last forever 现在，我能做出这样天长地久

And be a boy, and be a boy 并且是一个男孩，是个男孩

   

When you’re young you hope to see 当你年轻的时候，你希望看到

And carve your name into the street 和你的名字刻到街上

Bout your words of satellites 把你的卫星的话

That keep the wasted up tonight 这让浪费了今晚

   

They said it was leaving me 他们说，这是我离开

The magic was leaving me 魔术要离开我

I don’t think so 我不这么认为

I don’t think so 我不这么认为

   

They said it was leaving 他们说，这是离开

They said it went on 他们说，这继续

Now I could make this last forever 现在，我能做出这样天长地久

And be a boy, and be a boy 并且是一个男孩，是个男孩

   

There’s safety in the jungle 有安全性在丛林

If you treat it like a toy 如果你把它当作一个玩具

Make sure you talk to strangers 确保你和陌生人说话

And be a boy, and be a boy 并且是一个男孩，是个男孩

   

Be a boy 是个男孩

   

They said it was leaving me 他们说，这是我离开

The magic was leaving me 魔术要离开我

I don’t think so 我不这么认为

I don’t think so 我不这么认为

   

All of the boys are gonna be someone 所有的男生都是会有人

The time you caught but it was gone 到时候你抓住了，但它已经不见了

The time you caught but it was gone 到时候你抓住了，但它已经不见了

It takes a big man to be someone 这需要一个大男人被别人

   

All of the boys are gonna be someone 所有的男生都是会有人

The time you caught but it was gone 到时候你抓住了，但它已经不见了

The time you caught but it was gone 到时候你抓住了，但它已经不见了

It takes a big man to be someone 这需要一个大男人被别人

   

I’m half your age and lived twice your life 我是一半的年龄和生活的标志两倍

And hide on streets, you walk tonight 而隐藏在街道上，你今晚走路

The time you caught but it’s not mine 到时候你抓住了，但它不是我的

It takes a big man to be someone 这需要一个大男人被别人

   

I’m half your age and lived twice your life 我是一半的年龄和生活的标志两倍

And I don’t sleep alone tonight 我不孤独，今晚睡觉

The time you caught but it’s not mine 到时候你抓住了，但它不是我的

It takes a big man to be someone 这需要一个大男人被别人