英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Fernando (In Spanish)" 的中文对照歌词与中文翻译

Fernando (In Spanish)

费尔南多(西班牙文)

歌词相关歌手:ABBA

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Puedes escuchar Fernando? 你可以听到鼓声费尔南多?

me recuerda tiempo atras 我记得很久以前

estrellas y una noche alla 明星和阿拉夜

en la lumbre azul Fernando 费尔南多在蓝火

tarareabas tu cancion 被哼着你的歌

con ese suave guitarrear 与软guitarrear

yo podia escuchar 我能听到

esos tambores con un sordo redoblar 那些鼓与沉闷加倍

   

Se acercaban mas fernando 比较接近费尔南多

y el momento que pasaba 而所花费的时间

parecia eternidad 似乎永恒

y senti temor Fernando 我感到恐惧和费尔南多

por la vida y juventud 生命和青春

nadie pensaba en morir 没有人会想到死亡

y no siento hoy verguenza al 今天,不觉得惭愧

confesar que tuve 我承认,

ganas de llorar 渴望哀悼

   

Algo habia alrededor quiza 这在某种程度上可能左右

de claridad Fernando 费尔南多清晰

que brillaba por nosotros dos 闪亮的我们俩

en proteccion Fernando 在保护费尔南多

no pensabamos jamas perder 我们没有想到会失去

ni echar atras 或收回

si tuviera que volverlo a hacer 如果我必须再做一次

lo haria ya Fernando 我会做和费尔南多

si tuviera que volverlo a hacer 如果我必须再做一次

lo haria ya Fernando 我会做和费尔南多

   

La vejez llego Fernando 高龄来到费尔南多

y con ella una paz 与它和平

que hoy logramos disfrutar 今天我们欣赏

se durmio el tambor Fernando 费尔南多鼓睡着了

Paraciera que fue ayer Paraciera是昨天

que lo vivimos tu y yo 我们生活在你我

y en tus ojos veo aun 在你的眼中我看到,即使

aquel orgullo que refleja tu valor. 那骄傲能体现自己的价值。

   

Algo habia alrededor quiza 这在某种程度上可能左右

de claridad Fernando 费尔南多清晰

que brillaba por nosotros dos 闪亮的我们俩

en proteccion Fernando 在保护费尔南多

no pensabamos jamas perder 我们没有想到会失去

ni echar atras 或收回

si tuviera que volverlo a hacer 如果我必须再做一次

lo haria ya Fernando 我会做和费尔南多

si tuviera que volverlo a hacer 如果我必须再做一次

lo haria ya Fernando 我会做和费尔南多

   

Algo habia alrededor quiza 这在某种程度上可能左右

de claridad Fernando 费尔南多清晰

que brillaba por nosotros dos 闪亮的我们俩

en proteccion Fernando 在保护费尔南多

no pensabamos jamas perder 我们没有想到会失去

ni echar atras 或收回

si tuviera que volverlo a hacer 如果我必须再做一次

lo haria ya Fernando 我会做和费尔南多

si tuviera que volverlo a hacer 如果我必须再做一次

lo haria ya Fernando 我会做和费尔南多

   

Si tuviera que volverlo a hacer 如果我必须再做一次

lo haria ya Fernando 我会做和费尔南多

   

[Repeata y "fade"] [ Repeata和“变脸”]

歌词 Fernando (In Spanish) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bc6cd5cd6294c68c64734044b2dcee7a/

歌词 Fernando (In Spanish) 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
  • 专辑歌手:ABBA
专辑内其它相关歌词:
Al Andar (Move On - in Spanish)
Andante, Andante
Angeleyes
Another Town, Another Train
As Good As New
Baby
Bang-A-Boomerang
Cassandra
Chiquitita
Chiquitita (In Spanish)
Conociendome, Conociendote (Knowing Me Knowing You - in Spanish)
Crazy World
Dame! Dame! Dame! (Gimme Gimme Gimme - in Spanish)
Dance (While The Music Still Goes On)
Dancing Queen
Disillusion
Does Your Mother Know
Dum Dum Diddle
Eagle
Elaine
Estoy Sonando (I Have A Dream - in Spanish)
Fernando
Fernando (In Spanish)
Gimme Gimme Gimme (A Man After Midnight)
Gonna Sing You My Lovesong
Gracias Por La Musica (Thank You For The Music - in Spanish)
Happy Hawaii
Happy New Year
Hasta Manana
Hasta Manana (In Spanish)
He Is Your Brother
Head Over Heels
Hey Hey Helen
Hole In Your Soul
Honey Honey
Hovas Vittne
I Am An A
I Am Just A Girl
I Am The City
I Do, I Do, I Do, I Do, I Do
I Have A Dream
I Let The Music Speak
I Saw It In The Mirror
I Wonder (Departure)
I'm A Marionette
I'm Still Alive
I've Been Waiting For You
If It Wasn't For The Nights
Just A Notion
Just Like That
King Kong Song
Kisses Of Fire
Knowing Me Knowing You
Lay All Your Love On Me
Like An Angel Passing Through My Room
Love Isn't Easy (But It Sure Is Hard Enough)
Lovelight
Lovers (Live A Little Longer)
Mamma Mia
Mamma Mia (In Spanish)
Man In The Middle
Me And Bobby And Bobby's Brother
Me And I
Merry-Go-Round
Money Money Money
Move On
My Love My Life
My Mama Said
Nina, Pretty Ballerina
On And On And On
One Man, One Woman
One Of Us
Our Last Summer
People Need Love
Put On Your White Sombrero
Reina Danzante (Dancing Queen - in Spanish)
Ring Ring
Rock 'n Roll Band
Rock me
S. O. S.
Santa Rosa
She's My Kind Of Girl
Should I Laugh Or Cry
Sitting In The Palmtree
Slipping Through My Fingers
So Long
Summer Night City
Super Trouper
Suzy Hang-A-Round
Take A Chance On Me
Thank You For The Music
That's Me
The Day Before You Came
The Name Of The Game
The Visitors
The Winner Takes It All
Tiger
Tropical Loveland
Two For The Price Of One
Under Attack
Voulez-Vous
Watch Out
Waterloo
What About Livingstone
When All Is Said And Done
When I Kissed The Teacher
Why Did It Have To Be Me
You Owe Me One
推荐歌词
War Drum
Trippin' (Remix)
Pressed Rat And Warthog
The Long And Winding Road
Gardenia
Don't Make Me Beg
Spare Me From The Mold
Revolution Screams
Melody
The Diary Of Me
What Now My Love
2nd Sucks
Dry County
Red Roses (Won't Work Now)
Daddy
An Almighty Thud
Spinning Top
Tell Me
Whoo Kid
Let's Get Drunk And Fight
歌词 Fernando (In Spanish) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Benny Goran Bror Andersson, Tony Walther, Bjoern K. Ulvaeus, Stig Anderson

版权/Copyright:

Union Songs Musikforlag AB