You ask too much of me 你问的太多了我

You try my patience 你试试我的耐心

Your tongue - it's like a razor 你的舌头 - 它就像一把利刃

You choose your words like weapons 您可以选择您喜欢的话武器

Here we go - Battlestations 在这里，我们走 - Battlestations

   

I never have the guts to let you look inside 我从来没有胆量让你看里面

I don't think you'd appreciate the things that I hide 我不认为你会明白，我隐藏的东西

   

[CHORUS:] [合唱： ]

Monday was the worst day 星期一是最糟糕的一天

And Friday wasn't my day 而周五是不是我的日子

But Wednesday was the best day 但周三是最好的一天

Because on Wednesday night we made love 由于在周三晚上我们做了爱

All I'm trying to give you is a good time honey 所有我想给你的是一个好时机蜂蜜

Why d'ya have to keep on playing games with my head 为什么D雅必须继续玩游戏，我的头

Used to be your baby when you had no money 曾经是你的宝贝，当你没有钱

Now we spend more time in battle 现在，我们花更多的时间在战斗

Than we ever do in bed 比我们以往任何时候都在床上做

(Than we ever do in bed) （比我们做的床）

   

You don't know how much I hate that answer phone 你不知道我有多恨接听电话

Are you standing there? 你站在那里？

But - you won't pick up the 'phone 但是 - 你会不会拿起的电话

Why lie to my face? 为什么要骗我的脸？

(When you can buy a tape machine to give me bullshit in your place) （当你可以买一个磁带机给我废话你的地方）

   

Today I did something I thought I'd never do 今天我做了一件我想我永远不会做

I opened up your diary and read about you 我打开了你的日记，读你

   

[CHORUS] [合唱]

   

Monday was the worst day 星期一是最糟糕的一天

Wednesday we made love 周三，我们做了爱

And Friday - ooh but - 周五 - 哦，但是 -

Saturday, is today, is what I'm thinking of 星期六，今天是我在想什么了

Come in baby- come in close 进来爱婴密切进来

(Take off your designer clothes) （脱掉你的名牌服装）

'Cos you know what I'm thinking of “因为你知道我在想什么了

Do you remember me, do you remember us - 你还记得我，你还记得我们 -

Do you remember love? 你还记得爱情吗？

   

All I'm trying to give you is a good time honey 所有我想给你的是一个好时机蜂蜜

Why d'ya have to keep on playing games with my head 为什么D雅必须继续玩游戏，我的头

Used to be your baby when you had no money 曾经是你的宝贝，当你没有钱

Now we spend more time in battle 现在，我们花更多的时间在战斗

Than we ever do in bed 比我们以往任何时候都在床上做

(Than we ever do in bed) （比我们做的床）

   

La premiere fois tu m'as fait beaucoup rire LA首映FOIS恩mas既成事实beaucoup rire

Tu etais si mignon, et tu jouais du piano 涂etais SI牛排，等TU jouais杜琴

Maintenant, mon mellieur ami c'est l'argent Maintenant ，周一mellieur AMI花莲L银色

Au revoir, cheri 再见，谢里

Au revoir, mon amour 再见，我的爱