英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Battlefield" 的中英对照歌词与中文翻译

Battlefield

战场

歌词相关歌手:Z-RO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Life is a battlefield... 生命是一个战场...

   

[Z-Ro:] [Z -罗: ]

I pledge allegiance to the soldiers, the ones who had to leave they family 我宣誓效忠的士兵,那些谁不得不离开他们的家庭

Overseas facing death everyday, missing they family 海外面临死亡每天,他们缺少家庭

Knowing that everybody that's going, ain't coming back 明知大家,是怎么回事,是不是回来了

My roll dog, took his last stand in Iraq 我滚狗,带着背水一战的伊拉克

Watching his mama collapse, cause she can't take the news 看着他的妈妈崩溃了,因为她不能拿新闻

And it's sad to say, but a lot of mothers gon walk in Mrs. Johnson's shoes 和它的伤心地说,但很多母亲在约翰逊夫人的鞋健走

So my condolences, goes out to the grieving 所以,我的慰问,外出的悲伤

Lord give me the strength, so I can make it through this evening 上帝给我力量,让我可以通过这个晚上让

What is this world coming to, locking up brothers is a sport 什么是这个世界来,锁定的兄弟是一种运动

Beat us till we bleed because we breathe, still we lose in court 击败了我们,直到我们流血,因为我们呼吸,我们仍然输在法庭上

Mad at me because I'm black, take it up with my maker 气死我了,因为我是黑色的,把它与我的壶

You can't question creativity of the life, giver and taker 你不能质疑生命,给予者和接受者的创造力

I guess, you gon have to deal with me 我猜,你坤不得不对付我

Why you wondering if I wanna rob you, why not find a way to come and chill with me 你为什么想知道如果我想来抢你,为什么不能找到一种方法来肃杀与我

I ain't nothing but people, I'm just like you 我是不是只是人,我只是喜欢你

Nothing greater or nothing less, I'm just like you 没有大于或无所不及,我只是喜欢你

   

[Hook: Tanya Herron] [钩:蔡健雅赫伦]

We are one, shoulder to shoulder 我们是一家人,比肩

We stand, no promises 我们的立场,没有承诺

No demands, all of us know it 没有需求,我们都知道它

Life is a battlefield 人生就是战场

   

[Tanya Herron:] [蔡健雅赫伦: ]

We're losing our souls, temptation takes hold 我们正在失去我们的灵魂,诱惑扎根

Why do we live, life this way 我们为什么活着,人生就这样

We must take control, of our mind and our souls 我们必须把我们的思想和我们的灵魂的控制权,

Before the death, over face 去世前,在脸上

Cause if we just surrender, and trust in our faith 因为如果我们只是投降,并在我们的信仰信任

We'll all come together, the world will be safe 我们都走到了一起,这个世界将是安全的

   

[Hook] [钩]

   

[Z-Ro:] [Z -罗: ]

I'm on a mission, to heal my people 我的使命,治愈我的人

Republicans ain't even trying to feel my people, we starving for real 共和党人甚至没有尝试去感受我的人,我们挨饿的真正

Little babies dying of thirst, plus they starving for meals 小宝宝快要渴死的,再加上他们挨饿餐

The main reason, why these teenagers be robbing they peers 主要的原因,为什么这些青少年成为他们抢劫同行

America, look at what it's come to 美国,看看它的来

Sunday morning ain't no youngsters in the church house, we running the streets acting a fool 星期天早上在教堂内部不是没有年轻人,我们跑行事的傻瓜街头

Need to get some Jesus, in our life 需要得到一些耶稣,在我们的生活

That's the main reason, why we be dealing with so much shife 这是主要的原因,为什么我们要处理这么多的shife

Straight up kicking it with the devil, and we don't even know it 直上踢它与魔鬼,而我们甚至不知道它

Crooked cops hate our guts, and everytime they get a chance they gon show it 歪警察恨我们的胆量,而每次他们得到他们坤表现出来的机会

My life is a battlefield, cause I strive to survive 我的生活就是战场,因为我努力求生存

Daily busting, trying to lay me in my grave before my time 每日禁用功能,尝试我的时间之前,把我埋在坟墓

I can take it, cause I dish it out 我能接受,因为我菜出来

I love my people but I'm paranoid, walk up on me my pistol I'ma whip it out 我爱我的人,但我是偏执狂,走到了我我的手枪我是鞭出来

Can't trust nobody, from my friends to my kins 无法信任任何人,我的朋友给我的金穗卡

If I can get up and go get mine, you can get up and get your ends 如果我能站起来,去拿我的,你可以站起来,让您的两端

It ain't hard, just man plot and strategize 这并不难,只是男人的情节和制定战略

If you focused on your goal, you just might reach it 'fore you die 如果你专注于你的目标,你就可能达到其前你死

So I'm focusing just like you, cause I'm just like you 所以我重点跟你一样,因为我跟你一样

Nothing greater or nothing less, I'm just like you 没有大于或无所不及,我只是喜欢你

   

[Hook] [钩]

歌词 Battlefield 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/battlefield-9/