英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Battlefield" 的中英对照歌词与中文翻译

Battlefield

战场

歌词相关歌手:FIGHTSTAR

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't try to explain your mind 不要试图解释你的想法

I know what's happening here 我知道这里发生了什么

One minute it's love 一分钟,它的爱

And suddenly it's like a battlefield 突然它就像一个战场

   

One word turns into a war 一个字变成一场战争

Is it the smallest things that tear us down? 难道把我们下最小的事吗?

My world's nothing when you don't 我的世界没有什么,当你不知道

I'm not here without a shield 我不是在这里没有屏蔽

   

Both hands, tied behind my back with nothing 双手绑在我背后什么也没有

These times when we climb so fast to fall again 这时候,我们爬这么快再次下降

Why we gotta fall for it now 为什么我们得落下了,现在

   

I never meant to start a war 我从未想过要发动战争

No, I never meant hurt you 不,我从没想过伤害你

I've forgotten what we're fighting for 我忘了我们正在争取

   

Why does love always feel like a battlefield 为什么爱情总是觉得自己像一个战场

A battlefield, a battlefield? 战场,战场?

Why does love always feel like a battlefield 为什么爱情总是觉得自己像一个战场

A battlefield, a battlefield? 战场,战场?

   

Can't swallow our pride 不能吞下我们的骄傲

And neither of us wanna raise that flag 而且,无论我们想提升的标志

If we can't surrender we both gonna lose 如果我们不能放弃我们俩会失去

What we had 我们有

   

Both hands tied behind my back with nothing 双手绑在我背后什么也没有

these times when we climb so fast to fall again 这时候,我们爬这么快再次下降

I don't wanna fall for it now 我不想落下的,现在

   

I never meant to start a war 我从未想过要发动战争

No, I never wanna hurt you 不,我从来不想伤害你

I've forgotten we're fighting for 我忘了,我们正在争取

   

Why does love always feel like a battlefield 为什么爱情总是觉得自己像一个战场

A battlefield, a battlefield? 战场,战场?

Why does love always feel like a battlefield 为什么爱情总是觉得自己像一个战场

A battlefield, a battlefield? 战场,战场?

   

I guess you better go and get your armor 我想你最好去把你的护甲

Get your armor 让您的铠甲

Get your armor 让您的铠甲

I guess you better go and get your armor 我想你最好去把你的护甲

Get your armor 让您的铠甲

Get your armor 让您的铠甲

   

We could pretend that we are friends tonight 我们可以假装我们是朋友,今晚

And in the morning we'll wake up and we'll be alright 到了早晨,我们醒来,我们会好起来的

And maybe i just don't want to fight 也许我只是不想打

I don't want this love to feel like 我不希望这种爱的感觉像

   

A battlefield, a battlefield, a battlefield 战场,战场,战场

Why does love always feel like a battlefield 为什么爱情总是觉得自己像一个战场

A battlefield, a battlefield 战场,战场

   

I guess you better go and get your armor 我想你最好去把你的护甲

Get your armor 让您的铠甲

Get your armor 让您的铠甲

I guess you better go and get your armor 我想你最好去把你的护甲

Get your armor 让您的铠甲

Get your armor 让您的铠甲

   

Why does love always feel like a battlefield 为什么爱情总是觉得自己像一个战场

A battlefield, a battlefield? 战场,战场?

Why does love always feel like a battlefield 为什么爱情总是觉得自己像一个战场

A battlefield, a battlefield? 战场,战场?

   

Why does love always feel like a battlefield 为什么爱情总是觉得自己像一个战场

A battlefield, a battlefield? 战场,战场?

Why does love always feel like a battlefield 为什么爱情总是觉得自己像一个战场

A battlefield? 战场?

歌词 Battlefield 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/battlefield/

歌词 Battlefield 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Wayne Wilkins, Louis Biancaniello

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Blow The Speakers, S.M.Y. Publishing, Sony/ATV Songs LLC