Basement
地下室
歌词相关歌手:BASTILLE
[Verse 1] [诗歌1 ]
Greyhound, Megabus, clothes in a plastic bag, 灰狗,大总线,衣服的塑料袋,
From shelter to shelter, six kids with no dad. 从收容所收留,六个孩子没有爸爸。
She left the city for a better life, 她离开了这个城市让生活更美好,
Ran to a small town where the population was mostly white. 跑到一个小镇的人口大多是白色的。
Racial undertones, trying to get back home, 种族歧视的意味,想回家,
With barely enough to keep shirts on my backbone. 随着仅够维持恤我中坚力量。
Now ain't this real life, numb to what pain feel like. 现在是不是这个现实生活中,麻木的感觉是什么样的痛苦。
Demons knocking like the sound of steel pipes. 恶魔像敲钢管的声音。
Same lady who gave birth never left my hometown 谁催生了这位女士从来没有离开过我的家乡
But she the reason I travelled the earth. 但她的原因,我走遍大地。
Locked the door, my uncle's going through her purse. 锁了门,我舅舅的经历她的钱包。
"Wake your brother up, they're giving free meals at church." “唤醒你的兄弟了,他们在教会给予免费餐。 ”
And I can't justify how my daddy could black your eye, 我不能证明我的爸爸能有多黑你的眼睛,
Now my sister can't trust a guy. 现在,我的妹妹不可能信任一个人。
We never had much, but we had us, 我们从未有过很多,但我们有我们,
And my brother found home in a pair of handcuffs. 而我的哥哥在一副手铐找到家。
[Chorus] [合唱]
How am I gonna get myself back home? 我要怎么让自己回家?
I-I-I, I-I-I, I-I-I I- I- I,I- I- I,I -I -I
[Verse 2] [诗歌2]
The sound of bullets bounce as I write raps in the kitchen 子弹的声音反弹,因为我写的斥责厨房
Daddy in a cell trying to hold his ambition 爸爸在单元格中试图抓住他的野心
Witness the transition from a boy to a martyr 见证了从一个男孩过渡到烈士
Sell dope but go to school to be a barber 卖涂料,但上学是个理发师
The ghetto's like a prison, you locked but you still living 贫民窟就像一个监狱,你锁定,但你还活着
Barely breathing up until if you're leaving 几乎没有呼吸,直到你要离开
But home is where the hate is, 但家是恨,
And my cousin ain't thirty yet but she's got eight kids 而我的表弟是不是30 ,不过也她有八个孩子
Half look up to me, but the other half rarely fuck with me 半仰望我,但另一半很少与我他妈的
'Cause apparently, they think I see myself as better “原因很明显,他们认为我把自己更好
I see my songs as simply therapy 我看到我的歌一样简单治疗
Now let's go back to that whole Greyhound bus bit 现在,让我们回到那个整个灰狗巴士位
Mama worked there for old white folks, wiping up shit, 妈妈在那里工作了老白的人来说,抹了狗屎,
Tryna save ships, now close your eyes and envision Tryna救船,现在闭上眼睛,设想
How she turned a bus ride, into a spaceship 她怎么翻了公交车车程,进入飞船
[Chorus (x2)] [合唱团( X2 ) ]
[Verse 3] [诗歌3 ]
My home is comprised of many elements 我的家乡是由许多元素
Grandaddy was a junkie and found home in a needle filled with daily medicine Grandaddy是个瘾君子,发现家中充满了日常医疗针
Home is far less based on physicality, 家是远不如基于肉体,
(The birds are mocking me) (鸟儿都嘲笑我)
But embracing the mentality that you can turn even the harshest conditions into an optimistic galaxy 但拥抱,你可以打开,即使在最恶劣的条件下进入一个乐观的星系的心态
(They call to be heard) (他们叫被听到)
Come home daddy, it's okay now 回家爸爸,没关系,现在
(The birds are mocking me) (鸟儿都嘲笑我)
All the tears are dried up, mama's in a better place now 所有的眼泪都干了,妈妈在一个更好的地方,现在
No guns unless they're video games 没有枪,除非他们是视频游戏
(They curse my return) (他们骂我的回报)
But there's a darker side to sex, rock and roll and cocaine 但是有一个阴暗的一面,以性别,摇滚和可卡因
Come home 回家
[Chorus] [合唱]
How am I gonna get myself back home 我要怎么让自己回家
I, I, I am lost 我,我,我迷路了
[Coda] [科达]
From the basement, to the ceiling 从地下室到天花板
Going back home to replace this feeling 回到家里来代替这种感觉
From the basement, to the ceiling 从地下室到天花板
Going back home to replace this feeling 回到家里来代替这种感觉
歌词 Basement 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/basement-1/
- (I Just) Died In Your Arms
- Basement
- Blame
- Campus
- Christmas Mashup
- Dreams
- Falling
- Forever Ever
- Free
- Killer
- No Angels
- Oh Holy Night
- Requiem For Blue Jeans
- Sweet Pompeii
- Thinkin' Ahead
- We Can't Stop
- 相关歌词
- The Path
- Love Takes A Wrecking Ball
- Song For The Tribes
- Wannabe
- Sad For Day
- Hello
- Ha Ha Ha Ha Ha Ha
- Sarah
- Albuquerque
- Gettin' To Da Money
- 推荐歌词
- Destro's Secret
- Mañana Voy A Conquistarla
- I Just Wanna Love You
- The World Is Waiting
- Long Way Back From Hell
- When A Child Is Born
- Peyote
- So Beautiful
- Mean To Me
- I've Been Tired
- Punishment
- Wildfire (Interlude)
- Time Machine
- Dying Slowly
- Such A Fool
- Bubble Pop Electric
- Xenophobic Blind Left Hook
- Dreamer
- So Deep With You
- Messages From You
- "Basement" lyrics are property and copyright of their owners."Basement" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Basement" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Basement" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。