I didn't take no shortcuts 我没有采取任何捷径

I spent the money that I saved up 我花了，我攒了钱

Oh, Momma running out of luck 哦，妈妈用尽运气

Like my sister, don't give a fuck 就像我的妹妹，不给他妈的

   

Oh his strange manners, I love 'em so 哦，他奇怪的举止，我爱他们，以便

"I wish you'd wear your new trench coat" “我希望你穿上你的新风衣”

I don't show up on weekdays 我没有平日露面

That's something that you learned yesterday 这件事情，你昨天获悉

   

I just want to misbehave 我只是想胡作非为

I just want to be your slave 我只想成为你的奴隶

You ain't got nothing I want, but... 你是不是什么都没有我想要的，但是...

I want it all 我想这一切

I just can't figure out... 我只是想不通......

Nothin' 没什么

   

I wanna steal your innocence 我要偷你的清白

To me my life, it don't make sense 对我来说，我的生活，它没有任何意义

I took five dollars, won't get me far 我花了5块钱，会不会让我远

My last resort is to steal your car 我的最后一招是偷你的车

"Drive you to work; you'll be on time “送你去工作，你会准时

These little problems they're not yours and mine," 他们不是你我这些小问题。“

"Come on and listen to what I say “来，听我说

I've got some secrets that'll make you stay" 我有一些秘密，会让你留下来“

   

I just want to turn you down 我只想把你失望

I just want to turn you around 我只想把你身边

Oh, you ain't got nothing I want, but... 哦，你是不是什么都没有我想要的，但是...

I want it all 我想这一切

I just can't figure out... 我只是想不通......

Nothin' 没什么

   

And all he said is, "I'm a freak" 和所有他说的是：“我是个怪胎”

He ordered them to make mistakes 他命令他们犯错误

And all together it went well 和它一起去好

We made pretend we were best friends 我们做假装我们是最好的朋友

Today the day that I was born 今天是我出生的那天

He won't leave me alone he keeps asking for more 他不会丢下我一个人，他不断要求更多

Together again, like the beginning 再一起，就像一开始

But for the record it's between you and me 但是备案是你我之间

   

I wanna steal your innocence 我要偷你的清白

To me my life, it don't make sense 对我来说，我的生活，它没有任何意义

Oh, his strange manners I love 'em so 哦，他奇怪的举止我爱时间等等

"Why won't he wear his new trenchcoat?" “为什么他不穿他的新大衣？ ”

I didn't take no shortcuts 我没有采取任何捷径

I spent the money that I saved up 我花了，我攒了钱

Oh, Momma running out of luck 哦，妈妈用尽运气

Like my sister don't give a fuck 像我的姐姐不给他妈的

   

I just want to turn you down 我只想把你失望

And maybe later I'll turn you around 也许以后我会变成你身边

You ain't never had nothing I want, but... 你是不是从来没有什么我想要的，但...

I want it all 我想这一切

I just can't figure out... 我只是想不通......

Nothing 没有

   

And all he said is, "I'm a freak" 和所有他说的是：“我是个怪胎”

He ordered them to make mistakes 他命令他们犯错误

And all together it went well 和它一起去好

We made pretend we were best friends 我们做假装我们是最好的朋友

Today the day that I was born 今天是我出生的那天

He won't leave me alone he just asks for more 他只是要求更多，他不会离开我独自一人

Together again, like the beginning 再一起，就像一开始

I said it's between you and I 我说这是我和你之间