A cloud lets go of the moon 云让去月球

Her ribbons are all out of tune 她的缎带都格格不入

She is skating on the ice 她滑冰在冰面上

In a glass in the hands of a man 在玻璃中的男人的手

That she kissed on a train 她吻了火车上

And the children are all gone into town 和孩子们都走了进城

To get candy and we are alone in the house here 为了得到糖果和我们是孤独的房子在这里

And your eyes fall down on me 和你的眼睛倒在我头上

   

And I belong only to you 我只属于你

The water is filling my shoes 水充盈我的鞋

In the wine of my heart there's a stone 在我的心脏酒有石头

In a well made of bone 在一个制作精良骨

That you bring to the pond 那你把池塘

And I'm here in your pocket 而我在这里在你的口袋

Curled up in a dollar 蜷缩在一美元

And the chain from your watch around my neck 从搂着我的脖子手表链

And I'll stay right here until it's time 我会留在这儿，直到它的时间

   

The girls all knit in the shade 女孩们都编织在阴凉处

Before the baby is made 之前宝宝是由

And the branches bend down 和树枝弯下来

To the ground here to swing on 在地上这里挥就

I'm lost in the blond summer grass 我迷失在金发碧眼的夏草

And the train whistle blows 与火车的汽笛声打击

And the carnival goes 和狂欢去

Till there's only the tickets and crows here 直到有只有门票和乌鸦在这里

And the grass will all grow back 和草都将重新长出

   

And the branches spell 'Alice' 和树枝拼“爱丽丝”

And I belong only to you 我只属于你