Girl, I know you're out for the money 丫头，我知道你在为钱

Flesh for gold, diamond and fur 果肉黄金，钻石和皮草

We've seen you workin' on every guy in this town 我们已经看到了，你干活的每一个男人在这个小镇

Trading your voodoo for the bible of who's who 交易你的巫术对谁是谁的圣经

   

All of your dreams you're searching for gold 你的梦想，你正在寻找黄金

I'm not too blind to see your kind 我不是太盲目看你的样

   

You were baptized by fire, painted by rain 您可以通过火受洗，涂雨

You're under the spell, feeling no shame 你是下咒语，感觉不丢人

Baptized by fire - to you it's a game 受洗火 - 你是一个游戏

You were baptized by fire 您可以通过火受洗

   

From out of the trash to burning desire 从出垃圾燃烧的欲望

Still this pouring rain in your heart 这还是在你的心脏瓢泼大雨

Will keep you spinning in the same direction 将让你在同一个方向旋转

Can't you feel it ripping your world apart 难道你不觉得它翻录世界上除了

   

All of your dreams you're searching for gold 你的梦想，你正在寻找黄金

I'm not to blind to see 我不是要盲目看

   

[repeat chorus] [重复合唱]

   

It's a sign of the times how people 这是一个时代的人是如何的标志

Mess with your mind 乱用你的心

One day they say they love you 有一天，他们说他们爱你

Then they leave you behind 然后，他们离开你的背后

It ain't you they want 这是不是你自己想

It's you they haunt 这是你自己困扰

And the weaker they make you 而较弱的他们让你

The deeper they take you 他们带你更深

Down til you don't know what you feel 向下直到你不知道你的感觉

What do you feel? 你是什么感觉？

Well, I know your game, it's nothing new, so 嗯，我知道你的游戏，它没有什么新的，所以

You can say good-bye to me cause I have 你可以说再见我，因为我有

Said good-bye to you 说再见你

   

Voodoo Child Voodoo Child 巫巫毒儿童儿童

Voodoo Voodoo Voodoo Voodoo Child 巫巫巫毒巫术儿童

Time to take my freedom, time to take control 时间把我的自由，及时采取控制

Baby, cause I'm on a roll, hit it! 宝贝，因为我一滚，打它！