英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Banking On A Myth" 的中英对照歌词与中文翻译

Banking On A Myth

指望神话

歌词相关歌手:ANDREW BIRD

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's one guy I'd like to thank 有一个人我要多谢

He signs the checks and leaves them blank 他签署支票,留给他们的空白

He's the one 他是一个

He says you don't have to walk a plank 他说,有你不走一块板

The game is rigged, go fig your 游戏操纵,去无花果你

Slide show tanked 幻灯片重挫

And your flagship sank 和你的旗舰沉没

So we're taking all our myths to the bank 所以,我们正在采取所有的神话银行

So just don't forget who to thank 所以,只是不要忘了感谢谁了

We're taking our myths to the 我们正在做我们的神话到

Drinking a fifth to the 喝了第五至

We're taking all our myths to the bank 我们正在做我们所有的神话银行

If you could just do him this favor 如果你能做到他这个忙

Although it might involve child labor 虽然它可能涉及童工

Join his entourage 加入一行

Give him a foot massage 给他做足底按摩

From Star Search to the Philharmonic 从搜星到爱乐

He'll get you there with Hooked on Phonics 他将让你与儿童英语拼音班

He's the one to know 他是一个知道

Doesn't matter if you blow – no no 不要紧,如果你吹 - 否否

In fact it's just the thing 其实这只是事情

He thinks we're needing 他认为,我们需要

It's a lukewarm liquid diet 这是一个不冷不热的流质饮食

They're force feeding 他们是填鸭

When the words we use have lost their bite 当我们用字已经失去了他们的咬

Now they hit you like an imaginary pillow fight 现在,他们打你像一个虚构的枕头大战

But it's all right 但是,它的所有权利

Cause you're inside 因为你在里面

And you're in tight 而你在紧张的

Deals in commodities of the abstract sort 在抽象类的大宗商品交易

Buys them in bulk but sells them short 他们买的散装销售,但他们的短

Talent, genius, love even signs of affection 人才,天才,爱的感情,甚至迹象

He floods the market there's no price protection 他充斥市场有没有价格保护

And when his master plan is unfurled 而当他的主人计划白布

There stands a handsome bid on the weather systems of the world 有站在世界的天气系统英俊的出价

歌词 Banking On A Myth 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/banking-on-a-myth/