My love is like a cannonball, 我的爱就像是炮弹，

I'm takin' aim and you're gonna fall 我羚牛瞄准你会下降

Don't hide or try to get away, 不要隐藏或试图蒙混过关，

you know the rules and you're gonna play 你知道的规则和你会玩

   

[Chorus:] [合唱： ]

And we go one, two, three, four, 我们走一，二，三，四，

when midnight comes, I'll be at your door 当午夜来临的时候，我会在你家门口

Five, six, seven, eight, oh, oh, I just can't wait 五，六，七，八，哦，哦，我都等不及了

I'm gonna bang, bang you - 我会砰，砰你 -

I'll shoot you down with my love gun, baby 我会拍你失望了我的爱枪，婴儿

Bang, bang you - I got you in the heart, 砰，砰你 - 我的心脏得到了你，

you're gonna be mine, yeah 你会是我的，是的

Hands up, reach for the sky, 举起手来，能飞上蓝天，

I'll treat you good, 'cause I'm a bad guy 我会关照你啊，因为我是一个坏人

   

If love's a crime I've got a hundred schemes 如果爱情是一种犯罪我有一百个方案

I'll be the villain in your book of dreams 我会在你的梦想书小人

   

[chorus] [合唱]

   

(You know what I'm talking about. Ooh, come on!) （你知道我在说什么。哦，加油！ ）

   

(Listen) - [chorus] （听） - [合唱]

   

Bang, bang you, I'll shoot you down with my love gun, baby 砰，砰你，我会拍你失望了我的爱枪，婴儿

Bang, bang you, I got you in the heart, 砰，砰你，我的心脏得到了你，

you're gonna be mine, yeah 你会是我的，是的

   

[repeats out] [重复了]