英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bang Bang Bang" 的中英对照歌词与中文翻译

Bang Bang Bang

砰砰砰

歌词相关歌手:MARK RONSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Un, deux, trois 元,德塞夫勒,三河

Bang, bang, bang 砰,砰,砰

   

Feathers, I'm plucking feathers 羽毛,我拔羽毛

one by one, by one 一个接一个地被一个

no more skylarking, around my head 没有更多的skylarking ,搂着我的头

your information 您的信息

but there's no hiding, behind moulting feathers 但有没有隐藏,后面换羽羽毛

   

On the plane, on my brain, 'bout to do the sho' 在飞机上,我的大脑, 回合做翔

40k contract, take it out the do' 40K的合同,把它拿出来了吗“

dice, symbolise my life, roll 'em on the flo' 骰子,象征着我的生活,滚时间上的FLO “

from your grubby hands, as you hand the grand stand 从你肮脏的手,你的手的大看台

you live a shitty life, we live a bon, bon vie 你住一个低劣的生活中,我们过着苯教,苯教争夺

hotter than the book, while we watch the tv 热比这本书,而我们看电视

think you got us fooled, ooh never again 认为,你让我们上当了,哦永远不会再

first time, shame on me, second time, your time will end 第一次,可耻的是我,第二次的时候,你的时间将结束

   

No way, bang your dead, here's your silhouette 没办法,砰你死了,这里是你的背影

je te plumerai la, tête JE TE plumerai拉,太特

je te plumerai la, tête JE TE plumerai拉,太特

bang your dead, alouette, here's your silhouette 砰你死了,云雀,这里是你的背影

je te plumerai la, tête JE TE plumerai拉,太特

je te plumerai la, tête JE TE plumerai拉,太特

   

No way, no, (the clock) it's ticking forward 没办法,不, (时钟),它的滴答前进

No way, it's just a cruel, cruel world 没办法,它只是一个残酷的,残酷的世界

   

Cruel world is fittin', they got us all hittin' 残酷的世界是管卡 ,他们得到了我们大家是地球上

with late night divisions, and lab app decisions 与深夜部门和实验室的应用程序决定

but based with decisions, to fight a fricassée 但基于与决策,打fricassée

and you've clearly decided, on how to handle me 而且你已经清楚地决定如何处理我

difficile, immbocile, is it fake, is it real 难辨, immbocile ,是不是假的,是真的

are we dying on our feet, are we trying in our sleep 我们都死在我们的脚下,我们要努力在我们的睡眠

there's a rumour goin' 'round, 'bout the suits runnin' town 有传言布莱恩轮, 回合的西服在天边小镇

if you look into the sky, them birds fly high, high, high 如果你而起,其中鸟类飞得高,高,高

   

Numbers, you got that number 数字,你有这个数字

you're looking outwards, and don't see the big picture 你向外看,并没有看到大图片

over your shoulder, you'll get no last words 你的肩膀,你会得到任何遗言

because it's too late, you've clipped your own wings (your own wings) 因为太晚了,你已经修剪自己的翅膀(你自己的翅膀)

   

No way, bang your dead, here's your silhouette 没办法,砰你死了,这里是你的背影

je te plumerai la, tête JE TE plumerai拉,太特

je te plumerai la, tête JE TE plumerai拉,太特

bang your dead, alouette, here's your silhouette 砰你死了,云雀,这里是你的背影

je te plumerai la, tête JE TE plumerai拉,太特

je te plumerai la, tête JE TE plumerai拉,太特

   

We're never gonna, believe in, the stories, that you're weavin' 我们永远不会,相信的故事,那你weavin

we're never gonna, believe in, the stories, that you're weavin' 我们永远不会,相信的故事,那你weavin

we're never gonna, believe in, the stories, that you're weavin' 我们永远不会,相信的故事,那你weavin

we're believin' in the proof, we're believin' in the truth 我们believin “的证明,我们believin ”的道理

we're believin' in each other, not you, you, you 我们believin “在对方,而不是你,你,你

   

Stories (you with the tall tales), how many stories (so many tall tales) 故事(你高大的故事) ,有多少故事(这么多高大的故事)

we climb the structure (you scale the ladder) 我们爬上结构(你缩放梯)

you build it higher (you make us madder) 你盖了更高的(你让我们茜草)

we take our aim (so now we're bearin' off) 我们把我们的目标(所以现在我们bearin 关闭)

you perch above your nest ( _ in your charms) 你上面栖息的窝(_在你的魅力)

the stories in your head (it's a crazy bald head) 在你的脑海中的故事(这是一个疯狂的光头)

that's what got you dead 那是什么让你死

   

No way, bang your dead, here's your silhouette 没办法,砰你死了,这里是你的背影

je te plumerai la, tête JE TE plumerai拉,太特

je te plumerai la, tête JE TE plumerai拉,太特

bang your dead, alouette, here's your silhouette 砰你死了,云雀,这里是你的背影

je te plumerai la, tête JE TE plumerai拉,太特

je te plumerai la, tête JE TE plumerai拉,太特

   

Un, deux, trois 元,德塞夫勒,三河

no one ever does it like that anymore 没有人不喜欢它那了

bang, bang, bang 砰,砰,砰

when feathers fly, you deny everything (alouette) 当羽毛飞,你否认一切(云雀)

un, deux, trois 联合国,德塞夫勒,三河

no one ever does it like that anymore 没有人不喜欢它那了

bang, bang, bang (alouette) 砰,砰,砰(云雀)

when feathers fly, you deny everything yo 当羽毛飞,你拒绝所有的东西哟

歌词 Bang Bang Bang 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bang-bang-bang-6/

歌词 Bang Bang Bang 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mark Ronson, Mark Daniel Ronson, Amanda Lucille Warner, Nicholas Hodgson, Alexander Greenwald, Peter Keusch, Kamaal Ibn John Fareed

版权/Copyright:

Songs Music Publishing, Emi Music Publishing Ltd., BMG Vm Music Ltd., Boogie Bored, Songs Of Smp, 120 Music Publishing, U Betta Like My Muzic, Imagem Songs Ltd., Triangletrax