英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Baltimore Oriole" 的中英对照歌词与中文翻译

Baltimore Oriole

巴尔的摩金莺

歌词相关歌手:JOHN COUGAR MELLENCAMP

English lyrics 中文翻译对照歌词

Baltimore Oriole 巴尔的摩金莺

Took one look at that mercury, forty below 看了一眼汞, 40以下

No life for a lady 没有生活的女士

To be draggin' her feathers around in the snow 要draggin在雪地里围绕着“她的羽毛

Leaving me blue, off she flew 离开我的蓝色,关闭,她立马

To the Tangipaho-down Louisiana 到Tangipaho向下路易斯安那州

Where a two-tiin' Jaybird 凡两tiin “ Jaybird

Met the divine Miss O 遇见神Ø小姐

   

I'd like to ruffle his plumage 我想激怒他的羽毛

That Baltimore Oriole 巴尔的摩金莺

Messed around with that big guy 搞砸与周围的大家伙

Till he singed her wings 直到他烧焦了她的翅膀

Forgivin' is easy-it's a woman like, now and then Forgivin 很容易,这是一个女人喜欢,现在再

Could happen to thing 可能发生的事

Send her back home 送她回家

Home ain't home without her warbling 家里是不是家里没有她的啁啾

How she can sing 她怎么能唱

Make a lonely man happy, Baltimore Oriole 做一个孤独的人快乐,巴尔的摩金莺

Come down from that bough 从树枝下来

Fly to your daddy now. 现在飞到你的爸爸。

歌词 Baltimore Oriole 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/baltimore-oriole/

歌词 Baltimore Oriole 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Francis Webster

版权/Copyright:

WB Music Corp.