I'm stoned in the twilight 我砸死在黄昏

Screaming on the inside 尖叫在里面

Give me your water, help me survive 给我你的水，帮助我生存

Gonna miss the sunlight 会想念阳光

When I lose my eyesight 当我失去我的眼力

   

Give me my red shoes, I want to dance 给我的红舞鞋，我想跳舞

They search for an answer 他们寻找一个答案

But that old man wouldn't listen 但老头就是不听

Back then I was handsome 那时候我帅

Back then he was ignorant 当时他是无知的

   

And shave off the years now, it's all inside my head 刮走了几年了，都是我的脑海里

The boy in the red shoes is dancing by my bed 在红色的鞋男孩被我的床上跳舞

Put them in a box somehere, put them in a drawer 把它们放在一个盒子somehere ，把它们放在一个抽屉里

Take my red shoes, I can't wear them anymore 就拿我的红舞鞋，我不能穿它们了

   

Had garlands in the wings back then 曾在翅膀花环当时

All the pretty little things back then 所有漂亮的小东西，然后回来

Calling out my name, oh what fame brings 叫我的名字，呵呵带来什么名利

After curtain calls and bows 之后谢幕和蝴蝶结

I can't see the front row now 我看不到前排，现在

Hand me my red shoes just one more time 递给我，我的红舞鞋只是一个更多的时间

   

They pushed aside our presence 他们推开我们的存在

They refused to go the distance 他们拒绝去远方

Back then I was Sigmund 那时候我是西格蒙德

Back then he wouldn't listen 当时他就是不听