英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ballad Of The Ark" 的中英对照歌词与中文翻译

Ballad Of The Ark

民谣的方舟

歌词相关歌手:CASH, JOHNNY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I tell you a story about a good man 好吧,我告诉你一个关于好人的故事

Who had many a problem before he reached dry land 谁拥有许多,才达到了干地问题

It ain't easy for a good man to go down no it ain't easy for a good man to go down 这是不容易的,一个好人走不下来是不容易的好男人走下来

On the earth there was trouble sorrow and pain 在地球上出现了麻烦的悲伤和痛苦

So the Lord said to Noah I'm gonna make it rain 所以耶和华对挪亚说,我要让它下雨

It ain't easy for a good man to go down no it ain't easy for a good man to go down 这是不容易的,一个好人走不下来是不容易的好男人走下来

Noah gathered his sons and the ark it was raised 诺亚聚集他的儿子和方舟有人提出

Two by two came the animals that they might be saved 两个两个来了,他们可能被保存在动物

It ain't easy... 这是不容易...

   

Well it rained forty days and it rained forty nights 以及下雨四十天下雨40夜

All the earth it was covered the mountains out of sight 全地有人盖山上的视线

It ain't easy for a good man to go down no it ain't easy for a good man to go down 这是不容易的,一个好人走不下来是不容易的好男人走下来

When the waters receded and the earth it was dry 当洪水退去,并在地上是干的

The Lord said to Noah go forth and multiply 主说挪亚出去繁衍

It ain't easy for a good man to go down no it ain't easy for a good man to go down 这是不容易的,一个好人走不下来是不容易的好男人走下来

Yes the Lord made a rainbow way up in the sky 是上帝在天上做了一个彩虹一路

He promised no flood would ever murder you and die 他承诺没有洪水将永远谋杀你死

It ain't easy for a good man to go down no it ain't easy for a good man to go down 这是不容易的,一个好人走不下来是不容易的好男人走下来

歌词 Ballad Of The Ark 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ballad-of-the-ark/