Walk along and talk along and live your lives quite freely 一直向前走，并沿着说话和生活你的生活很自由

But leave our children with their toys of peppermint and candy. 但让我们的孩子有薄荷和糖果玩具。

For seagull I don't want your wings, 对于海鸥，我不希望你的翅膀，

I don't want your freedom in a lie. 我不希望你在谎言的自由。

Your thoughts they are of harlequin, your speeches of quicksilver, 你的想法，他们是丑角，你的水银的演讲，

I read your faces like a poem, kaleidoscope of hate words. 我看了你的脸就像一首诗，恨字万花筒。

For seagull I don't want your wings, 对于海鸥，我不希望你的翅膀，

I don't want your freedom in a lie. 我不希望你在谎言的自由。

On the quilted battlefields of soldiers dazzling made of toy tin 在战士的绗缝战场炫丽制造的玩具锡

The big bomb like a child's hand could sweep them dead just so to win. 大炸弹像一个孩子的手可以将它们扫死只是这么赢。

For seagull I don't want your wings, 对于海鸥，我不希望你的翅膀，

I don't want your freedom in a lie. 我不希望你在谎言的自由。

As you fill your glasses with the wine of murdered negroes 当你填写你的眼镜，谋杀黑人的葡萄酒

Thinking not of beauty that spreads like morning sun-glow. 不美丽，传播就像早晨的太阳，光芒的思考。

Seagull I don't want your wings, 海鸥我不想要你的翅膀，

I don't want your freedom in a lie. 我不希望你在谎言的自由。

I pray your dreams of vivid screams of children dying slowly 我祈祷你的孩子慢慢死去生动的惨叫梦想

And as you polish up your guns your real self be reflecting. 当你擦亮你的枪你真正的自我是反映。

For seagull I don't want your wings, 对于海鸥，我不希望你的翅膀，

I don't want your freedom in a lie. 我不希望你在谎言的自由。

Vietnam, your latest game, you're playing with your blackest Queen 越南，你最新的游戏，你玩你的黑暗女王

Damn your souls and curse your grins, I stand here with a fading dream. 该死的亡灵诅咒你笑着，我站在这里，用褪色的梦想。

For seagull I don't want your wings, 对于海鸥，我不希望你的翅膀，

I don't want your freedom in a lie. 我不希望你在谎言的自由。