Now a golden haired woman she'll take all your gold 现在，一个金色的头发的女人，她会拿你所有的金子

Her eyes may be warm but her feet would be cold 她的眼睛可能是温暖的，但她的脚会冷

And she would get fat just as soon as she's old 她会发胖只是当她的老

Stay away from a golden haired woman. 远离金色头发的女人。

   

Hey, hey, stay away 嘿，嘿，走就走

She'll make you miserable all of your day 她会让你苦不堪言你所有的日子

Hey, hey, stay away 嘿，嘿，走就走

Stay away from a golden haired woman. 远离金色头发的女人。

   

Now a raven haired woman she'll burn with desire 现在乌鸦头发的女人，她会燃烧着欲望

Hold you and squeeze you and kiss you like fire 抱着你，挤你，吻你像火

But once you get married then she'll be too tired 但是，一旦你结婚，然后她会太累了

Stay away from a raven haired woman. 远离乌鸦头发的女人。

   

I said hey, hey, stay away 我说：嘿，嘿，走就走

She'll make you miserable all of your day 她会让你苦不堪言你所有的日子

Hey, hey, stay away 嘿，嘿，走就走

Stay away from a raven haired woman. 远离乌鸦头发的女人。

   

Now a red headed woman she'll scream and she'll roar 现在，一个红发的女人，她会尖叫，她会吼

She won't make the bed and she won't sweep the floor 她不会铺床，她不会扫地

And she'll fool around with the fellow next door 她会鬼混的家伙隔壁

Stay away from a red headed woman. 远离红为首的女人。

   

But a bald headed woman she'll love you each day 但是，一个秃头的女人，她会爱你每一天

You can beat her and kick her but she'll always stay 你可以打她，踢她，但她会永远留

'Cause she knows no one's comin' to steal her away 因为她知道没人的科曼偷她带走

Hurray for a bald headed woman. 华友世纪的秃头女人。

   

Hey, hey, that's a way 嘿，嘿，这是一种方式

She'll make you happy the rest of your day 她会让你快乐的一天休息

Hey, hey, that's a way 嘿，嘿，这是一种方式

Hurray for a bald headed woman... 华友世纪的秃头女人...