Naughty boys in nasty schools 淘气的男孩讨厌学校

Headmaster's breaking all the rules 校长打破所有规则

Having fun and playing fools 爱玩，玩的傻瓜

Smashing up the woodwork tools 砸木工工具

All the teachers in the pub 所有教师在酒馆

Passing round the ready-rub 经过一轮准备擦

Trying not to think of when 试着不去想的时候

The lunchtime bell will ring again. 中午的钟声再次响起。

   

Oh what fun we had 哦，我们有什么好玩的

But, did it really turn out bad 但是，它是否真的变成坏

All I learnt at school 我只学会了在学校

Was how to bend not break the rules 是如何弯曲不打破规则

Oh what fun we had 哦，我们有什么好玩的

But at the time it seemed so bad 但在当时却显得那么的坏

Trying different ways 尝试不同的方法

To make a difference to the days. 有所作为的日子。

   

The headmaster's had enough today 校长的今天够了

All the kids have gone away 所有的孩子都走了

Gone to fight with next door's school 去了隔壁的学校打

Every term, that is the rule 每学期，也就是规则

Sits alone and bends his cane 独坐和弯曲他的拐杖

Same old backsides again 再老屁股

All the small ones tell tall tales 所有小的告诉高大的故事

Walking home and squashing snails. 步行回家，挤压蜗牛。

   

Oh what fun we had 哦，我们有什么好玩的

But, did it really turn out bad 但是，它是否真的变成坏

All I learnt at school 我只学会了在学校

Was how to bend not break the rules 是如何弯曲不打破规则

Oh what fun we had 哦，我们有什么好玩的

But at the time it seemed so bad 但在当时却显得那么的坏

Trying different ways 尝试不同的方法

To make a difference to the days. 有所作为的日子。

   

Lots of girls and lots of boys 许多女孩和大量男生

Lots of smells and lots of noise 大量的气味和大量的噪音

Playing football in the park 在公园里玩足球

Kicking pushbikes after dark 天黑后踢pushbikes

Baggy trousers, dirty shirt 宽松的裤子，衬衫脏

Pulling hair and eating dirt 揪头发，吃泥土

Teacher comes to break it up 老师来打破它

Back of the 'ead with a plastic cup. 返回的“ EAD用塑料杯。

   

Oh what fun we had 哦，我们有什么好玩的

But, did it really turn out bad 但是，它是否真的变成坏

All I learnt at school 我只学会了在学校

Was how to bend not break the rules 是如何弯曲不打破规则

Oh what fun we had 哦，我们有什么好玩的

But at the time it seemed so bad 但在当时却显得那么的坏

Trying different ways 尝试不同的方法

To make a difference to the days. 有所作为的日子。

   

Baggy trousers, baggy trousers, baggy trousers 宽松的裤子，宽松的裤子，宽松的裤子

Baggy trousers, baggy trousers, baggy trousers 宽松的裤子，宽松的裤子，宽松的裤子

... ......