I'm so badly broken 我这么惨破

   

I blamed myself, you're so pathetic í责备自己，你太可怜了

You've moved along but you won't forget me 你沿着感动，但你不会忘记我

If there's a million different reasons why, 如果有一百万个不同的原因，

You left it all behind, 你离开这一切的背后，

Then try me (you'll say anything) 那就试试我（你说什么）

   

When love has lost all its meaning, 当爱情已经失去了所有的意义，

   

You know, 你知道，

You know I'm not alright, 你知道我不行了，

This is where I draw the line, 这是我画的线，

I've tried to run, I've tried to hide 我想跑，我一直试图隐瞒

But I'm so badly broken 但我这么惨破

You know you swept me off my feet, 你知道你是我扫了我的脚，

And now I'm stuck beneath 现在我坚持之下

The bridge you burned on top of me 你在我上面烧的桥梁

And I'm so badly broken. 而且我这么惨打破。

   

I'm sure you got the best excuses 我敢肯定，你得到了最好的借口

To keep me at your feet 让我在你的脚下

It's all you got to clear your conscience, 这都是你必须清楚你的良心，

Take a good long look at me! 走好长时间看我的！

You see a shell of what I used to be, 你看，我曾经是一个空壳，

And can't get close to anyone or anything 而不能接近任何人或任何

Like how I thought it should be 就像我怎么想它应该是

   

When love has lost all its meaning, 当爱情已经失去了所有的意义，

   

You know, 你知道，

You know I'm not alright, 你知道我不行了，

This is where I draw the line, 这是我画的线，

I've tried to run, I've tried to hide 我想跑，我一直试图隐瞒

But I'm so badly broken 但我这么惨破

You know you swept me off my feet, 你知道你是我扫了我的脚，

And now I'm stuck beneath 现在我坚持之下

The bridge you burned on top of me 你在我上面烧的桥梁

And I'm so badly broken. 而且我这么惨打破。

   

You've lost your chance (your chance) 你已经失去了你的机会（你的机会）

And you will never get to love me again 而你将永远不会再爱我

The sky has opened up (opened up) 天空打开了（开放）

And I can finally see the sun 我终于可以看到太阳

And what it was, it was! 而且它是什么，它是！

   

You, you know I'm not alright, 你，你知道我不行了，

This is where I draw the line, 这是我画的线，

I've tried to run, I've tried to hide, 我想跑，我试图隐藏，

But I'm so badly broken 但我这么惨破

You know you swept me off my feet, 你知道你是我扫了我的脚，

And now I'm stuck beneath 现在我坚持之下

The bridge you burned on top of me 你在我上面烧的桥梁

And I'm so badly broken. 而且我这么惨打破。

   

You know, 你知道，

You know I'm not alright, 你知道我不行了，

This is where I draw the line, 这是我画的线，

I've tried to run, I've tried to hide, 我想跑，我试图隐藏，

But I'm so badly broken 但我这么惨破

You know you swept me off my feet, 你知道你是我扫了我的脚，

And now I'm stuck beneath 现在我坚持之下

The bridge you burned on top of me 你在我上面烧的桥梁

And I'm so badly broken. 而且我这么惨打破。

   

And you will never get to love me again 而你将永远不会再爱我