I saw her turn her head 我看到她把她的头

In a drop-dead gaze 在一个下拉死亡凝视

She was peekin' out over the top 她peekin 出来过顶

Of those wire-rim shades 这些线边缘的阴影

Now it wasn't my charm 现在是不是我的魅力

And it wasn't my grin 那不是我的笑容

That had that little secretary 那有这样的小秘书

Dialed right in 就在拨打

She wasn't lookin' at me, man 她没有看着我，人

she was lookin' at my feet 她看着我的脚

   

[Chorus:] [合唱： ]

   

It's these twenty-two hundred 这是这二十200

And twenty-five dollar 和25美元

Pair o' handmade genuine fine 对O手工精细正品

Horned-back kicks 角回球

With a seven-row stitch 有七排针

And a three dollar sidewalk shine 和一个三美元的人行道上大放异彩

Yeah they're made to fit 是的，他们正在做适合

and they're hard to find 而且他们很难找到

Make a pretty woman look down each time 做一个漂亮的女人，每次往下看

   

I got the baddest boots on the boulevard 我得到的林荫大道上最不好的靴子

Yeah the baddest boots on the boulevard 没错的林荫大道上最不好的靴子

   

They were made by a little man 他们由一名小个子作了

Down in El Paso 倒在埃尔帕索

I was passin' though town 我passin “虽然镇

Singin' at the rodeo 唱着在圈地

   

He said 'they cost a little more 他说， “他们稍微多花点钱

But for what it's worth 但对于它的价值

There ain't another pair like 'em 没有另外一对像时间

on god's green earth' 上帝的绿色地球

Then I handed him my money 然后，我递上了我的钱

And he sized me up 而且他的尺寸给我

   

[Chorus] [合唱]

   

I got the baddest boots on the boulevard 我得到的林荫大道上最不好的靴子

Yeah, the Baddest boots on the boulevard 是啊，在林荫大道最不好的靴子

When I pull 'em on I start singin' a song 当我拉的歌，我开始唱着一首歌

Make me wanna tuck my britches leg's inside 'em 让我想塞到我的裤子腿的内侧时间

Lets take a stroll 让我们漫步

   

[Chorus] [合唱]

   

They're the baddest boots on the boulevard 他们的林荫大道上最不好的靴子

   

Look here girl 看看这里的女孩

Yeah, they're bad alright 是啊，他们是坏的好吗