You've got a bad reputation 你已经有了一个不好的名声

All over the street 遍布街头

There's some indication 有一些迹象

You've been indiscreet 你一直指手画脚

   

Oh I know you can turn on the charm 哦，我知道你可以打开的魅力

When you feel so inclined 当你觉得这样的倾向

Whatever I do 无论我做什么

I can't get you out of my mind 我不能让你离开我的脑海

   

It's a sad situation 这是一个可悲的现象

I'm coming apart 我来分开

A clear invitation 明确邀请

For trouble to start 麻烦开始

   

If I knew what it was that you did 如果我知道它是什么，你没有

It's so hard to define 它是如此难以界定

But whatever it is 但不管它是什么

I can't get you out of my mind 我不能让你离开我的脑海

   

Maybe I'm seeing 也许我看到

What I want to see 我想看看

Trying to make you 想让你

What you'll never be 你永远都不会是什么

   

Perhaps it's just the simple fact 也许这只是一个简单的事实

You only want the things that you can't have 你只想要你不能拥有的东西

Well I suppose somebody broke your trust 嗯，我想有人打破了你的信任

Now I see you kicking up the dust 现在，我看你踢了灰尘

   

I wouldn't be at all surprised 我也不会感到惊讶

If some of it got in my eyes 如果它的一些在了我的眼睛

You've got a bad reputation 你已经有了一个不好的名声

They're telling me so 他们告诉我，让

   

I've got a strong motivation 我有一个强烈的动机

To get up and go 要起床去

If I knew what it was that you did 如果我知道它是什么，你没有

I'd just leave you behind 我只是离开你身后

   

But whatever it is 但不管它是什么

I can't get you out of my mind 我不能让你离开我的脑海

I suppose this will come to a close 我想这会落下帷幕

It's just a matter of time 这只是时间的问题

   

But whatever I do, 但无论我做什么，

I can't get you out of my mind 我不能让你离开我的脑海

Can't get you out of my mind 不能让你离开我的脑海

Oh no, whatever I do, I can't get you out of my mind 哦，不，无论我做什么，我不能让你离开我的脑海