Gimme the bad news 给我的坏消息

Yea, tell it to me straight 是啊，告诉它我直

I can take it 我可以把它

I'll start on the countdown 我将开始进入倒计时

I've got about a minute left for you 我有一分钟左右留给你

Someday, I'm gonna laugh it off until I cry 有一天，我会一笑而过，直到我哭了

Someway, I'm going to get on with my life 好歹，我要得到我的生活

   

So gimme the bad news baby 所以给我这个坏消息的宝宝

Now don't make me wait 现在不要让我等待

I wanna know that I'm your biggest mistake 我想知道我是你最大的错误

Gimme the bad news baby 给我一个坏消息宝宝

Now don't turn away 现在不离弃

I know the truth no matter what you say 我知道真相，不管你说什么

Gimme the bad news, the bad news today 给我一个坏消息，今天坏消息

   

So tell me how it feels when you fake it 所以，告诉我那是什么感觉，当你假的

You nearly ought to hang around 你几乎应该流连

And even if there's nothing left to do 即使没有什么剩下要做

Yea, go on 是啊，去

Let me see you act like the king of truth 让我看看你像真理之王

Yea, be strong 是啊，要坚强

I'm gonna leave it up to you 我要去把它留给你

   

So gimme the bad news baby 所以给我这个坏消息的宝宝

Now don't make me wait 现在不要让我等待

I wanna know that I'm your biggest mistake 我想知道我是你最大的错误

Gimme the bad news baby 给我一个坏消息宝宝

Now don't turn away 现在不离弃

I know the truth no matter what you say 我知道真相，不管你说什么

Gimme the bad news, the bad news today 给我一个坏消息，今天坏消息

   

Tell it to me loud 告诉我一声

That you can't take it 你不能把它

Yea, scream it out loud 是啊，尖叫出声

We're going down 我们一起走下去

I wanna stay and shout 我想留下来，​​大喝

Now gimme something to do 现在给我事做

   

So gimme the bad news baby 所以给我这个坏消息的宝宝

   

So gimme the bad news baby 所以给我这个坏消息的宝宝

Now don't make me wait 现在不要让我等待

I wanna know that I'm your biggest mistake 我想知道我是你最大的错误

Gimme the bad news baby 给我一个坏消息宝宝

Now don't turn away 现在不离弃

I know the truth no matter what you say 我知道真相，不管你说什么

Gimme the bad news, the bad news today 给我一个坏消息，今天坏消息

Gimme the bad news today 今天给我的坏消息

   

So gimme the bad news 所以给我的坏消息

Yea, tell it to me straight 是啊，告诉它我直

Gimme the bad news 给我的坏消息