Some people like to gamble, 有些人喜欢赌博，

But you, you always lose. 但是你，你总是会输。

Some people like to rock 'n' roll, 有些人喜欢摇滚摇滚乐，

you're always singin' the blues 你总是闷闷不乐，心事重重

You gotta nasty disposition, 你要讨厌的性格，

No one really knows the reason why, 没有人真正知道为什么，

You gotta bad, bad reputation, 你要坏，坏了名声，

Gonna hang your head down and cry... 会挂你低着头哭泣...

[Chorus:] [合唱： ]

You got bad, bad luck 你有坏，坏运气

Bad, bad luck 坏，坏运气

You got bad, bad luck 你有坏，坏运气

Bad, bad luck 坏，坏运气

Thirteen's my lucky number, 十三是我的幸运数字，

To you it means stay inside. 对你来说它意味着留在里面。

Black cat done crossed my path, 黑猫做掠过我的道路，

No reason to run and hide. 没有理由去运行和隐藏。

You're looking through a cracked mirror, 您正在寻找通过破解镜，

No one really knows the reason why. 没有人真正知道为什么。

Your enemies are gettin' nearer, 你的敌人是刚开了近，

Gonna hang down your head and cry... 会垂下你的头，哭了......

[Chorus:] [合唱： ]

You got bad, bad luck 你有坏，坏运气

Bad, bad luck 坏，坏运气

You got bad, bad luck 你有坏，坏运气

Bad, bad luck 坏，坏运气

Some people go to church on Sundays, 有些人去教堂，星期日，

others they pray at home. 其他人，他们祈求在家里。

You tell them that there ain't no God, 你告诉他们，不过是没有神，

that they're better off standin' alone. 他们是最好站在孤单。

You're always scratchin' at the eight ball, 你总是scratchin “在八球，

No one really knows the reason why. 没有人真正知道为什么。

You get to the top and then you fall, 你到了顶部，然后你掉下去，

Gonna hang down your head and cry. 会垂下你的头，哭了起来。