Once again you tried to show me 再次，你试着告诉我

What my eyes refused to see 什么我的眼睛不肯见

In the lines between the painful scene we're in 在痛苦的场面我们在字里行间

With the silence falling coldly 与沉默冷淡下降

On a world of make-believe 对世界虚构

And the ending that I still don't understand 而故事的结局，我还是不明白

   

[Chorus:] [合唱： ]

It's a bad love story 这是一个坏的爱情故事

That I've had to learn by heart 那我已经通过心脏学会

'cause I've lived these lines so many times before “因为我已经很多次才住这些行

And it's a shame the way the same old ending 这是一个耻辱的方式，同样的老落幕

Still tears me apart 眼泪还是我除了

Where the lady still don't love me anymore 那里的小姐还是不爱我了

   

I can see the truth before me 在我面前，我可以看到的真相

Like a mirror on the wall 就像在墙壁上的镜子

With a crack or two for every fool I've been 随着两对每个傻瓜裂缝我已经

And I see the lady waiting 我看到小姐等待

For her count-down curtain call 对于她的倒计时谢幕

And it's looking like the place that I came in 而且它看起来像我来的地方

   

[Chorus:] [合唱： ]

It's a bad love story 这是一个坏的爱情故事

That I've had to learn by heart 那我已经通过心脏学会

'cause I've lived these lines so many times before “因为我已经很多次才住这些行

And it's a shame the way the same old ending 这是一个耻辱的方式，同样的老落幕

Still tears me apart 眼泪还是我除了

Where the lady still don't love me anymore 那里的小姐还是不爱我了