(Good evening ladies and gentlemen welcome to the Grand Ole Opry （晚上好，女士们，先生们欢迎的乡村大剧院

We got a great show lined up for you tonight here 我们得到了一个伟大的演出，今晚一字排开您在这里

Brought to you by Martha White Flour 玛莎白面粉赞助商

My name is Hank Snow I'm from Nova Scotia Canada) 我的名字是汉克雪，我从新斯科舍省是加拿大）

   

I've tried my best to tell you that I'm leavin' I won't be back no more after today 我已经尽我所能告诉你， “我要走了，我不会回来后，今天没有更多的

I've tried and I've tried but you weren't satisfied until you finally throw my love away 我试过，我试过，但你并不满意，直到你终于把我的爱带走

Bad impressions, bad impressions Lord you left bad impressions on my mind 不好的印象，不好印象的主，你留下不好的印象在我的脑海

Bad impressions, bad impressions ah but good impressions are so hard to find 不好的印象，不好的印象啊，但良好的印象是如此难找

   

You promised you would stay with me forever farever didn't seem to lost too long 你说过你会陪我到永远farever似乎没有失去过久

You packed your clothes up darlin' you never said goodbye 你装你的衣服了，亲爱的，你永远不说再见

Ah but honey I still love you and I will until I die 嗯，但亲爱的，我仍然爱你，我会等到我死了

Bad impressions, bad impressions... 不好的印象，不好印象...

Ah yes the good impressions are so hard to find 啊，是良好的印象是如此难找