英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bad Dream" 的中英对照歌词与中文翻译

Bad Dream

噩梦

歌词相关歌手:STERLING SIMMS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh, yea, yea, yea, yea, yea, yea, yea, yea 呵呵,是啊,是啊,是啊,是啊,是啊,是啊,是啊,是啊

Oh, oh yea, yea, yea, yea 哦,哦,是啊,是啊,是啊,是啊

This is a B-A-D-D-R-E-A-M 这是B - A-D -D -R -E -A -M

Seems like when we have the best 好像当我们有最好的

We find a way to lose them 我们找到一个方法来失去他们

A B-A-D-D-R-E-A-M A B - A-D -D -R -E -A -M

Listen

   

How do I tell my mother, tell my brother 我如何告诉我的母亲,告诉我的兄弟

When they ask me about you 当他们问我,你

How do I tell my sister, tell my pastor 我如何告诉我的姐姐,告诉我的牧师

When they ask me about you 当他们问我,你

   

Now, now how do I explain this 现在,现在我怎么解释这

When I know damn well this as good as it gets 当我知道该死的这是好得不能再好

She's usually right behind my shoulder 她通常是右后我的肩膀

But now the moment 但是,现在的时刻

It feels it's over 感觉一切都结束了

   

And empty spots on my wall 在我的墙上,空斑

Marked where her pictures have all come down 其中标有她的照片都回落

And the lonely voice in the hallway 而在走廊里寂寞的声音

Is the only sound 是唯一的声音

And I couldn't sleep this off 我睡不着这一关

   

I can't believe she's gone 我真不敢相信她已经走了

Somebody pinch me 有人提醒我

(Somebody pinch me) (有人掐我)

And tell me 告诉我

   

That it's just a bad dream 这只是一个噩梦

Dream, dream, yea, yea 梦,是啊,是啊

That it's just a bad dream 这只是一个噩梦

Dream, dream, yea, yea 梦,是啊,是啊

   

How do I tell my homies 我如何告诉我的家人

When they askin' why I'm all up in 当他们问我为什么都在

The club like whoa, whoa, whoa 俱乐部喜欢哇,哇,哇

And how do I get past being lonely 而且我怎么过去的孤独

Even when I'm all up on this shawty 甚至当我一切都取决于对这个美女

Like whoa, whoa, whoa 喜欢哇,哇,哇

   

It feels like I'm sleepin' 这感觉就像我睡

Under a ton of bricks 根据不依不饶

This [?] is all bad 这[?]是全是坏事

The boy so sick 男孩这么恶心

The boy can't eat 男孩不能吃

The boy can't breathe, no 男孩无法呼吸,无

Oh baby you got me 哦,宝贝,你让我

   

And empty spots on my wall 在我的墙上,空斑

Marked where her pictures have all came down 其中标有她的照片都下来

And my lonely voice in the hallway 我在走廊里寂寞的声音

Will be the only sound 将是唯一的声音

I couldn't sleep this off 我睡不着这一关

(No) (否)

   

I can't believe she's gone 我真不敢相信她已经走了

(I can't) (我不能)

Somebody pinch me 有人提醒我

(Somebody pinch me) (有人掐我)

And tell me 告诉我

(Tell me) (告诉我)

That it's just a bad dream, dream, dream, yea, yea 这只是一个噩梦,梦,梦,是啊,是啊

It's just a bad dream, dream, dream, yea, yea 这只是一个恶梦,梦,梦,是啊,是啊

   

You got me tossin' and turnin' 你让我查狱和撇开“

Girl the center of my heart is burnin' 女孩我的心脏中心是燃尽的

And while I'm awake 虽然我还醒着

I'm meltin' down 我meltin “下来

Crushin' me floor by floor Crushin了地板上,我的楼

I'm all torn down 我都拆了

   

I'm hurting, baby I need you 我伤害,宝贝我需要你

And I won't awake until I see you 我不会醒来,直到我见到你

And every other day I get up 每一天,我起床

And you not beside me 而你没有在我身边

I know, that reality is the bad 我知道,现实的情况是不好的

Dream, dream, dream, oh oh 梦,梦,梦,哦,哦,

Bad dream, dream, no, yea 不好的梦,梦,不,是啊

   

'Cause I couldn't sleep this off 因为我无法入睡这一关

I can't believe she's gone 我真不敢相信她已经走了

Somebody pinch me 有人提醒我

(Somebody pinch me) (有人掐我)

And tell me 告诉我

(Tell me) (告诉我)

   

That it's all a bad dream 这是一场噩梦

A dream, a dream uh no 哆啦A梦,梦呵无

It's just reality, a dream 这只是现实中,一个梦想

A dream, uh ohh 哆啦A梦,呜呜呜

   

Oh, oh, oh yea 哦,哦,哦,是啊

歌词 Bad Dream 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bad-dream/