英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bad Bad Day" 的中英对照歌词与中文翻译

Bad Bad Day

糟糕的糟糕的一天

歌词相关歌手:PINK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Uh…Fuck it! [laughs] 呃......他妈的! [笑]

   

I’ve been moping around I can’t get outta my bed 我一直闷闷不乐身边我不能离开我的床

I’m so damn tired I can’t get outta my head 我真该死累了,我不能让离开我的头

The only time I smile is when I brush my teeth 我唯一一次笑是当我刷牙

The sex last night sucked I woulda rather been asleep 性爱昨晚吸í的woulda而睡着了

   

It’s been a bad, bad day but who gives a shit (Huh?) 这是一个糟糕的,糟糕的一天,但谁给的狗屎(咦? )

I could be sad all day but I don’t feel like it (No!) 我可以一整天难过,但我不喜欢它(不! )

I feel like “Eh eh eh..eh eh eh eh eh” 我觉得“诶诶诶eh..eh诶诶诶”

I feel like “Eh eh eh..eh eh eh eh eh” 我觉得“诶诶诶eh..eh诶诶诶”

I feel like “Eh eh eh..eh eh eh eh eh” 我觉得“诶诶诶eh..eh诶诶诶”

I feel like “EH EH EH..EH EH EH EH EH” 我觉得像“呃EH..EH呃啊呃啊”

   

It’s two in the mornin’ someone tell me why’s there’s traffic 这是两人在早上,有人告诉我,为什么在那里的交通

I wish I had a bumper car, I’d road-rage your ass with it 我希望我有碰碰车,我倒是与它的道路,愤怒你的屁股

I guess I have a choice I don’t have to be this grumpy 我想我是有选择的,我没有成为这个脾气暴躁

‘Cause there’s plenty of other losers got it way worse than me 因为还有很多其他的失败者得到它的方式比我差

   

It’s been a bad, bad day but who gives a shit (Huh?) 这是一个糟糕的,糟糕的一天,但谁给的狗屎(咦? )

I could be sad all day but I don’t feel like it (No!) 我可以一整天难过,但我不喜欢它(不! )

It’s been a bad, bad day but who gives a shit (Huh?) 这是一个糟糕的,糟糕的一天,但谁给的狗屎(咦? )

I could be sad all day but I don’t feel like it (No!) 我可以一整天难过,但我不喜欢它(不! )

I feel like “Eh eh eh..eh eh eh eh eh” 我觉得“诶诶诶eh..eh诶诶诶”

I feel like “Eh eh eh..eh eh eh eh eh” 我觉得“诶诶诶eh..eh诶诶诶”

I feel like “Eh eh eh..eh eh eh eh eh” 我觉得“诶诶诶eh..eh诶诶诶”

I feel like “EH EH EH..EH EH EH EH EH EHHH OWWW” 我觉得像“呃EH..EH啊呃啊呃EHHH OWWW ”

   

Coupla deep breaths [breaths] Coupla深呼吸[呼吸]

There I feel better already [breaths] 在那里,我已经觉得好多了[呼吸]

Couple more [breaths] 夫妇更多[呼吸]

Damn what could it be [breaths] 妈的可能是什么[呼吸]

See we should all be happy [breaths] 见我们都应该高兴[呼吸]

50 Cent said we could all lick his lollipop, 50 %的人称我们都可以舔自己的棒棒糖,

He’s gonna take us to the candy shop 他会带我们去糖果店

   

I feel like “Eh eh eh..eh eh eh eh eh” 我觉得“诶诶诶eh..eh诶诶诶”

I feel like “Eh eh eh..eh eh eh eh eh” 我觉得“诶诶诶eh..eh诶诶诶”

I feel like “Eh eh eh..eh eh eh eh eh” 我觉得“诶诶诶eh..eh诶诶诶”

I feel like “Eh eh eh..eh eh eh eh eh” 我觉得“诶诶诶eh..eh诶诶诶”

   

Come with me 跟我来

Take my hand 牵着我的手

Let’s climb some trees 让我们爬了一些树木

Throw me in the air 把我扔在空中

Laugh with me (we’ll have so much fun) 我笑了(我们有这么多的乐趣)

Smile with me (yay) 我微笑(耶)

Play with me 跟我玩

Can’t we all just get along? 我们不能只是相处?

Yeah, yeah 是啊,是啊

   

It’s been a bad, bad day but who gives a shit (Huh?) 这是一个糟糕的,糟糕的一天,但谁给的狗屎(咦? )

I could be sad all day but I don’t feel like it (No!) 我可以一整天难过,但我不喜欢它(不! )

It’s been a bad, bad day but who gives a shit (Huh?) 这是一个糟糕的,糟糕的一天,但谁给的狗屎(咦? )

I could be sad all day but I don’t feel like it (No!) 我可以一整天难过,但我不喜欢它(不! )

I feel like “Eh eh eh..eh eh eh eh eh” 我觉得“诶诶诶eh..eh诶诶诶”

I feel like “Eh eh eh..eh eh eh eh eh” 我觉得“诶诶诶eh..eh诶诶诶”

I feel like “Eh eh eh..eh eh eh eh eh” 我觉得“诶诶诶eh..eh诶诶诶”

I feel like “EH EH EH..EH EH EH EH EH EHHH OWWW" [SCREAMS] 我觉得像“呃EH..EH啊呃啊呃EHHH OWWW ” [惨叫]

   

I feel like “Eh eh eh..eh eh eh eh eh” 我觉得“诶诶诶eh..eh诶诶诶”

I feel like “EH EH EH..EH EH EH EH EH EHHH OWWW" [SCREAMS] 我觉得像“呃EH..EH啊呃啊呃EHHH OWWW ” [惨叫]

UUUgggghhhhhhhh!!! UUUgggghhhhhhhh !

   

I’m so glad, 我很高兴,

Everything is rad…everything is rad [laughs] 一切都是弧度......一切都是RAD (笑)

   

OOOWWW ROCK AND ROLL!!! [clapping] OOOWWW摇滚乐! [鼓掌]

   

Thank you, Thank you so much. So good to be here!!! 谢谢你,谢谢你这么多。好到这里来!

   

Hello? 喂?

歌词 Bad Bad Day 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bad-bad-day/