She wore a dress with cherries on it 她穿着上面有樱桃连衣裙

Going somewhere where she'd be wanted 去什么地方，她会被通缉

In a town this small all they do is talk 在一个小镇的小众，他们做的是谈话

No wedding ring, chipped fingernail polish 没有婚戒，插话指甲油

She always wished that she could go to college 她总是希望她能考上大学

But some dreams fade, they just slip away 但是有些梦想褪色，他们只是溜走

She started to show a few months ago 她开始几个月前展示

And she had to go, that's how she wound up 她走了，这就是她如何清盘

   

[Chorus 1] [合唱1 ]

On the backseat of a Greyhound bus 在灰狗巴士的后座

Head hung down with the windows up 头低垂着的窗户了

Staring at the rest of her life 盯着她的余生

She never thought this would be the place 她从来没有想过这会是地方

Where she would find her saving grace 在那里她会发现她的救命之恩

But she fell in love, she fell in love 但她相恋，她爱上了

On the backseat of a Greyhound bus 在灰狗巴士的后座

The moon was full, the stars were smilin' 是满月，星星都微笑

God has a funny sense of timin' 上帝有TIMIN的一个有趣的感觉“

The baby came on the interstate 宝宝来了州际

Somewhere between Jackson and Memphis 杰克逊和灰熊之间的某个地方

She finally found what she had been missin' 她终于找到了她一直在想着

She cried and laughed while the red lights flashed 她哭了，笑了起来，同时红灯闪烁

Sweet baby girl, she looked into the face of a new 甜女婴，她看着新的面孔

The face of a brand new world 一个全新的世界的面貌

   

[Chorus 2] [合唱团2 ]

On the backseat of a Greyhound bus 在灰狗巴士的后座

Heart so full that it could bust 心脏如此之饱，也可能破灭

Staring at the rest of her life 盯着她的余生

She never thought this would be the place 她从来没有想过这会是地方

Where she would find her saving grace 在那里她会发现她的救命之恩

But she fell in love, she fell in love 但她相恋，她爱上了

On the backseat of a Greyhound bus 在灰狗巴士的后座

Sweet baby girl, she found a brand new world 甜女婴，她发现一个全新的世界

   

[Repeat chorus 2] [重复合唱2 ]

   

She wore a dress with cherries on it 她穿着上面有樱桃连衣裙

Going somewhere where she'd be wanted 去什么地方，她会被通缉