Leave me here and lock the door; 让我在这里和锁门;

latch the windows, lose the key. 锁存器的窗口，输的关键。

But you'll be back some day. 但是你会回来的某一天。

   

What else is then is TRUE LOVE for, 还有什么话是真爱的，

if not to starve and wait for spring? 如果不是饿死，等待春天？

So I'll just sit and wait. 所以我就坐着等。

I'll just sit and wait. 我就坐着等。

   

Oh, swing the door wide open; 哦，摆动门大开;

show me your jaded eyes. 让我看看你疲惫的眼睛。

I will turn them red, 我把他们的红色，

drunk with vivid flame. 喝醉了生动的火焰。

You will see again, 你将再次看到，

and you will learn your real name 你会了解你的真实姓名

   

Oh, swing the door wide open; 哦，摆动门大开;

show me your jaded eyes. 让我看看你疲惫的眼睛。

I will turn them red, 我把他们的红色，

drunk with vivid flame. 喝醉了生动的火焰。

You will see again, 你将再次看到，

and you will learn your real name and speak it. 你会了解你的真实姓名和说话吧。

   

Leave me with no air to breathe; 离开我，没有呼吸空气;

leave me here to die alone. 留下我一个人在这里死去。

But I won't suffocate. 但我不会窒息。

   

I'll have everything I need, 我有我需要的一切，

when you forget and come back home; 当你忘记和回家;

so I'll just sit and wait. 所以我就坐着等。

I'll just sit and wait. 我就坐着等。

   

Oh, swing the door wide open; 哦，摆动门大开;

show me your jaded eyes. 让我看看你疲惫的眼睛。

I will turn them red, 我把他们的红色，

drunk with vivid flame. 喝醉了生动的火焰。

You will see again, 你将再次看到，

and you will learn your real name, 你会了解你的真实姓名，

when your whole world turns to fire. 当你的整个世界变成火。

   

Oh, swing the door wide open; 哦，摆动门大开;

show me your jaded eyes. 让我看看你疲惫的眼睛。

I will turn them red, 我把他们的红色，

drunk with vivid flame. 喝醉了生动的火焰。

You will see again, 你将再次看到，

and you will learn your real name, 你会了解你的真实姓名，

when your whole world turns to fire, 当你的整个世界变成火，

when your whole world turns to fire, 当你的整个世界变成火，

turns to fire. 轮番开火。