Back to zero 回零

So you wanna blow us all to pieces 所以，你想吹我们所有人件

Go meet your maker, head hung down 去满足你的壶，头低垂着

And give him all your explanations 并给他所有的解释

Go ahead, throw down 来吧，摔倒

Back to zero, back to nothing 回零，回什么

Straight to meltdown, back to zero 直熔毁，回零

That's where we're heading 这就是我们的标题

   

It's a monkey living on my back 这是一个猴子生活在我的背上

I can feel my spine begin to crack 我能感觉到我的脊椎开始破解

I'm looking to the future 我期待未来

I keep on glancing back 我一直在回头的时候

I prefer to rot 我宁愿去腐

I don't want to pop 我不希望流行

   

I think I'll head back to the jungle, alright 我想我还是头回丛林，好吗

Don't want to see no big bad rumble, too fright 不想看不出有什么大利空的隆隆声，太惊吓

Back to zero, that's where we're going 回零，这就是我们要去的地方

Back to nothing, right now, right now 回到什么都没有，现在，就是现在

No heroes? No more heroes 没有英雄？英雄不再

Back to meltdown 回到熔毁

That's where I'm going, back to zero 这就是我要去的地方，回零

   

My whole life is hanging on a thread 我的整个人生都挂在一个线程

I'm the fly inside the spider's web 我是在蜘蛛网里飞

I'm looking to the future 我期待未来

I keep on glancing back 我一直在回头的时候

I prefer to rot 我宁愿去腐

I don't want to pop 我不希望流行

   

I worry about my great grandchildren 我很担心我的曾孙

Living ten miles beneath the ground 生活10英里在地下

I worry about their whole existence 我很担心他们的整个存在

The whole damn thing's in doubt 整个该死的东西就是怀疑

Back to zero, that's where we're going 回零，这就是我们要去的地方

Back to nothing, that's where we're heading 回到什么都没有，但如我们标题的

Straight to meltdown, that's where we're going 直熔毁，这就是我们要去的地方

Back to zero, right now, right now 回零，现在，就是现在

   

We're going nowhere 我们无处可去

Right now, right now 现在，就是现在

Back to zero, that's where we're heading 返回到零，即我们正朝着的

Back to zero 回零