How can I get from here to where you are tomorrow 如何从这里到那里，你就是明天

How can I see you there if I'm still here in Chicago 我怎么能看到你在那里，如果我还在这里在芝加哥

What's a poor boy, such a lonely boy, what's a poor boy to do 什么是一个可怜的孩子，这样一个孤独的男孩，什么是一个贫穷的小男孩做

Sittin' in a hotel all confused, there's no telling what to do 正坐在在酒店所有的困惑，有没有告诉该怎么做

   

I gotta get right back to you 我得马上回你

You know I've been so alone 你知道我一直很孤独

But I'm comin' home and I ain't leavin' again 不过我马上就要回家，我不会再走了一次

I'm gonna get right back to you 我会马上回你

That's what this poor boy should do 这就是这个可怜的孩子应该做的

   

Going round and round, I'm down in downtown nowhere 兜兜转转，我在市中心只剩下无处

No planes, no trains, it's plain small change, ain't carfare 没有飞机，没有火车，这是普通的小的变化，是不是carfare

Sittin' on the highway it's pouring rain, there isn't a dry way to go 在高速公路上它的瓢泼大雨坐在 ，没有一个干的路要走

Started in the sun but it parted on the run, I half expect it to snow 开始在阳光下，但分开上跑，我半期待它的雪

   

I gotta get right back to you 我得马上回你

You know I've been so alone 你知道我一直很孤独

But I'm comin' home and I ain't leavin' again 不过我马上就要回家，我不会再走了一次

I'm gonna get right back to you 我会马上回你

That's what this lonely boy's gonna do 这就是这个孤独的男孩怎么办

   

How can I get from here to where you are tomorrow 如何从这里到那里，你就是明天

How can I see you there if I'm still here in Chicago 我怎么能看到你在那里，如果我还在这里在芝加哥

What's a poor boy, such a lonely boy, what's a poor boy to do 什么是一个可怜的孩子，这样一个孤独的男孩，什么是一个贫穷的小男孩做

Sittin' in a hotel all confused, there's no telling what to do 正坐在在酒店所有的困惑，有没有告诉该怎么做

   

I gotta get right back to you 我得马上回你

You know I've been so alone 你知道我一直很孤独

But I'm comin' home and I ain't leavin' again 不过我马上就要回家，我不会再走了一次

I'm gonna get right back to you 我会马上回你

That's what this poor boy's gonna do 这就是这个可怜的孩子的怎么办