This is a special shot going out 这是一个特殊的镜头走出去

To my mama, Ms. Ernestine Charles 为了我的妈妈， Ernestine查尔斯女士

Mama used to do people hair in the kitchen 妈妈以前做发型的人在厨房里

Press and curl hot curlers, everything 新闻和卷曲的热卷发器，一切

I love you, mama 我爱你，妈妈

   

Black hair is a revolution 黑头发是一场革命

Cornrows, uh,uh honey, I am tender-headed Cornrows ，嗯，嗯亲爱的，我是温柔的头脑

Jheri curls, style sophistication Jheri卷发，精致的风格

Afro puff, ah, ooh, ah, ah, ooh, ah 非洲噗啊，哦，啊，啊，哦，啊

   

Hair weave, call her Miss Ross 头发编织，叫她罗斯小姐

Braids, pride, respect 辫子，骄傲，尊重

Extensions more of a 90’s fashion 扩展更多的是90年代的时尚

Asymmetrical shroom, banji girl 非对称shroom ，晒版机女孩

   

I’m going back, back, back to my roots 我要回来，回来，回到我的根

Where my love can be found and my heart rings true 在哪里我的爱，可以发现，我的心脏真的戒指

I’m going back, back, back to my roots 我要回来，回来，回到我的根

To the time and the place, coming back to you 要的时间和地点，回到你身边

   

Black hair is a revolution 黑头发是一场革命

Finger wave, a classic extravaganza 手指一挥，一道经典的盛会

Press and curl, never mix, never worry 新闻卷曲，切勿混用，永无后顾之忧

Flat top fade, very contemporary 平顶褪色，很现代

   

Nail sculpture, urban distinction 指甲雕塑，城市的区别

Hot comb, ouch mama, that was my ear 热梳子，哎哟妈妈，那是我的耳朵

Blow out kits, oh, oh tamba 吹出来的包，哦，哦丹波

No lye relaxer, fried dyed and laid to the side 无碱液放松的，炒染奠定在一旁

   

I’m going back, back, back to my roots 我要回来，回来，回到我的根

Where my love can be found and my heart rings true 在哪里我的爱，可以发现，我的心脏真的戒指

I’m going back, back, back to my roots 我要回来，回来，回到我的根

To the time and the place, coming back to you 要的时间和地点，回到你身边

   

Now mama got her own salon down on Auburn Ave. 现在，妈妈有她自己的沙龙倒在奥本大道。

And if you wanna know what’s happening in Atlanta 如果你想知道发生了什么事在亚特兰大

Just go to the salon, that’s to you and all y’all down there 刚去发廊，这是你和你们那里

Brothers and sisters, Miss Earlene, Lizzy Dean, Renetta 兄弟姐妹们， Earlene小姐，丽萃院长， Renetta

   

Little baby boy, tone tone, Leonard, K-Ron, Cornisha 小男婴，语气语调，伦纳德， K - 罗恩， Cornisha

Peace to all my brothers and sisters 和平给我所有的兄弟姐妹

Peace, love and hair grease 和平，爱和头发油脂