It ain't natural for a delta man 这不是自然的增量男人

To be surrounded by all this sand 要通过这一切的沙包围

To fear the echoes of live rounds 害怕实弹的回声

And to never sleep when the sun goes down 而从不睡觉的时候太阳下山

So I'm writing you this letter 所以我写这封信

To say I miss you more than ever and to promise you this 说我很想念你，比以往任何时候都和答应你

   

When I make it back to memphis 当我把它带回孟菲斯

I'm gonna take you in my arms 我要带你在我怀里

And never let you go 绝不让你走

And girl I promise you a kiss 和女孩，我答应你一个吻

For every day we've missed 每天，我们已经错过了

'til I make it back to memphis 直到我让它回到孟菲斯

   

I'll have to say I think we've done some good 我必须说，我认为我们已经做了一些不错的

If I had to do it all again I know I would 如果我不得不做这一切，我知道我会

There's still a few shots every now and then 还是有几杆飘飞

But they say this thing is finally coming to an end 但是他们说，这件事情终于接近尾声

So this might be my final letter 所以这可能是我的最后一封信

I say the sooner the better cause I'm ready to come home 我说越快越好，因为我已经准备好回家

   

When I make it back to memphis 当我把它带回孟菲斯

I'm gonna take you in my arms 我要带你在我怀里

And never let you go 绝不让你走

And girl I promise you a kiss 和女孩，我答应你一个吻

For every day we've missed 每天，我们已经错过了

'til I make it back to memphis 直到我让它回到孟菲斯

   

She reads his letters everyday, then she puts them all away 她每天都读他的信，然后她把他们全都冲去

Next to his medal and a flag, that she would gladly give back 下一步，他的奖牌和一个标志，她会很乐意回馈

   

If it would bring him back to memphis 如果将他带回孟菲斯

So he could take her in his arms 这样他就可以把她揽在怀里

And never let her go 永远不要让她走

Cause she's still waiting for a kiss 因为她还在等待一个吻

For every day they've missed 每天，他们已经错过了

'til he made it back to memphis “直到他做了回孟菲斯

   

Back to memphis 回到孟菲斯