If I woke up in the mornin' 如果我在清晨醒来的时候

And the world was back to front 而世界又回到了前面

There was sunshine in the evenin' 有阳光的evenin

And the moon came out for lunch 和月亮出来吃午饭

   

I wouldn't mind walkin' backwards with you 我不会介意走着向后与你

At least we'd always know where we'd be goin' to 至少我们总是知道我们会被布莱恩

We could talk till we forget how to talk 我们可以谈，直到我们忘了如何说话

   

And we could learn to laugh again 我们可以学习再笑

Like when we were children 当我们还是孩子喜欢

We could learn to dance again 我们可以学着跳一次舞

Like nobody is watchin' 就像没有人在看着

   

If everyone was gettin' young 如果每个人都在刚开了年轻

There'd be a smile on your face 这里会是你脸上的笑容

If all the friends that passed away 如果一切过世的朋友

Came back to this place 回来这个地方

   

We'd be puttin' down the daisies 我们会被puttin 下来的雏菊

Drinkin' milk and feelin' lazy 喝了牛奶和感觉懒

There's no sense in any senses 有任何感觉没有意义

What's the use in independence? 什么是在独立使用？

   

We could play of the tears that came 我们可以发挥的附带的眼泪

We could walk till we forget how to walk 我们可以走，直到我们忘记了如何走路

And cool till we forget anything at all 和冷静，直到我们忘记任何事情

   

And we would laugh again 我们会再笑

Like when we were children 当我们还是孩子喜欢

We could learn to dance again 我们可以学着跳一次舞

Like nobody is watchin' 就像没有人在看着

   

We could learn to look right 我们可以学习一下正确的

Into each others eyes 到每个人的眼睛

'Cause we got nothin' to hide 因为我们什么都没了隐藏

   

We got nothin' but to laugh again 我们得到的只是再笑

Like when we were children 当我们还是孩子喜欢

Like when we were children 当我们还是孩子喜欢

   

Back to front, front to back 回到前面，从前到后

Will you come backwards with me 你会向后与我

Backwards with me? 向后兼容吗？

   

Front to back, back to front 从前到后，从后到前

Will you come backwards with me 你会向后与我

Backwards with me? 向后兼容吗？

   

We could learn to laugh again 我们可以学习再笑

Like when we were children 当我们还是孩子喜欢

We could learn to dance again 我们可以学着跳一次舞

Like nobody is watchin' 就像没有人在看着

   

We could learn to laugh again 我们可以学习再笑

Like when we were children 当我们还是孩子喜欢

We could learn to smile again 我们可以学习再笑

Like nobody is watchin' 就像没有人在看着

   

Backwards with me 向后与我