This old Buick's like a needle on a compass 这个老别克的像一个罗盘针

Pointed due west 指出正西

I remember her smile like June sunflowers 我记得她的笑容就像向日葵日

And the look of her body as she slipped out of that dress 而她的身体的样子，她褪下那件衣服

God, I'm such a mess 上帝，我是这么乱

Never a mornin' person, but that girl's still in bed 从来没有一个清晨“的人，但是那个女孩仍然在床上

The sheets are tanglin' - her little arm is danglin' 该表是东陵“ - 她的小胳膊danglin ”

The last dream from her pretty head 从她那漂亮的头的最后一个梦

I told her I was leavin' 我告诉她，我要走了

She didn't believe the words I said 她不相信我说的话

   

I ain't ever goin' 我是不是永远布莱恩

I ain't ever goin' 我是不是永远布莱恩

I ain't ever goin' 我是不是永远布莱恩

Back there, again 回到那里，再

   

She'll put on her makeup and drink from her tea cup 她会把她的妆容和她的茶杯喝

Glance at that silver frame 望了一眼那银色边框

See, I took our picture and then it'll hit her 你看，我把我们的图片，然后它会打她

She'll cry out with pain 她会大叫疼痛

Maybe, whisper my name 也许，交头接耳我的名字

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

No one's gonna make me 没有人想让我

Nothing's gonna take me 没有什么是要带我

I ain't ever goin' 我是不是永远布莱恩

Back there, again 回到那里，再

   

Now, don't blame her mama - for makin' me promise 现在，不要怪她妈妈 - 为你让我答应

Don't come around here, no more 不来这里，没有更多的

She said, "maybe your life's gone to hell 她说：“也许你的人生完蛋了

But, that's a tour of duty she didn't sign up for" 但是，这是一个的任期，她没有注册“

   

When you can't save yourself, you save somebody else 当你不能救自己，你救谁

Maybe that's how you survive 也许这就是你如何生存

I'm runnin' away so she don't have to see 我飞奔离开，所以她没有看到

A life in slow-motion suicide 在慢动作自杀的生活

You throw in the towl - they call you a coward 你扔在TOWL - 他们叫你个胆小鬼

Tell ya - fight, don't cut and run 告诉你 - 打架，不切和运行

I ain't no hero, but the truth is I know 我不是英雄，但事实是，我知道

It's the bravest thing I've ever done 这是最勇敢的事情我做过

The hardest part is knowing what we could have 最难的是知道什么是我们可以有

Shoud have become 768,16已成为

   

I ain't ever goin' 我是不是永远布莱恩

I ain't ever goin' 我是不是永远布莱恩

I ain't ever goin' 我是不是永远布莱恩

   

No one's gonna make me 没有人想让我

Nothing's gonna take me 没有什么是要带我

I ain't ever goin' 我是不是永远布莱恩

Goin' 布莱恩

To break her heart, again 为了打破她的心脏，再