Old man's car on a Saturday night 老人的车在一个周六的晚上

Got me a woman, me I feel alright 让我一个女人，我，我感觉不错

Rock and rollin' at the drive-in show 摇滚和罗林在驱动器中的显示

Gonna sit in the back in the passion row 会坐在后面的激情行

Turn up the soundtrack, turn down the lights 调高配乐，调低灯光

Chance she won't but there's a chance she might 机会，她不会，但有一个机会，她可能会

Ain't no woman in the world I know 是不是没有女人的世界，我知道

Ain't had her knickers on the automobile floor 是不是在汽车地板上有她的内裤

What's that (social[?]) sound? 那是什么（社会[？] ）的声音？

Thing's goin' down 事情是布莱恩'下来

Look at what's goin' round 看看什么是布莱恩'轮

Back seat confidential 后座保密

Said to buy a rubber (at/by) the cigarette stand 说（通过在/ ）买了橡胶香烟立场

Dying to get it off so that I can get in 渴望得到它，这样我可以得到

Doing my best to make a good connection 尽我所能，做一个良好的连接

She say what you gonna do 'bout my protection? 她说，你该怎么办'回合我保护？

All right mama, gotta listen to me 没事的妈妈，得听我的

Last chance thrill it's half past three 最后的机会，刺激它的三点三十

Huggin' and kissin' will be real nice huggin'的和亲吻会真正的好

Every man's got his price 每个人有他的价格

What's that (social[?]) sound? 那是什么（社会[？] ）的声音？

Something's goin' down 什么是布莱恩'下来

There's passion 'round 有激情'轮

Back seat confidential 后座保密

Wha - ooh 什 - 哦

Old man's car (on/it's) a Saturday night 老人的车（上/这是）一个星期六的晚上

Got me a woman, me I feel alright 让我一个女人，我，我感觉不错

Rock and rollin' at the drive-in show 摇滚和罗林在驱动器中的显示

Gonna sit in the back in the passion row 会坐在后面的激情行

Turn up the soundtrack, turn down the lights 调高配乐，调低灯光

Chance she won't but there's a chance she might 机会，她不会，但有一个机会，她可能会

Ain't no woman in the world I know 是不是没有女人的世界，我知道

Ain't had her knickers in the backseat floor 是不是有她的内裤在后座地板

What's that (social[?]) sound? 那是什么（社会[？] ）的声音？

Somethin's goin' down 事端是布莱恩'下来

There's passion 'round 有激情'轮

Around! 身边！

Back seat confidential 后座保密

Back seat confidential 后座保密