[She:] Racing wheels under some great old bus [她： ]赛车在一些大的老车车轮

[He:] Children's faces sometimes smile at us [他： ]孩子们的脸上有时微笑看着我们

[She:] Miles of concrete roads that run our beat [她： ]运行我们拍的混凝土路面里程

[He:] Twelve o'clock I guess it's time to eat [他： ]十二点我想这是一次吃

[She:] Hail buddy, have you got a dime? [她： ]万福哥们，你有一毛钱？

[He:] Thank you friend, we'll pay you back some time [他： ]谢谢你的朋友，我们会还给你一些时间

Candy bar and a glass of water meal 直板和水吃饭的玻璃

[She:] Can't help much to change the way we feel [她： ]不禁大为改变我们的感受

Everything we are is on our backs 我们的一切都是在我们的背上

[He:] Wrapped up in these old brown gummy sacks [他： ]裹在这些旧的棕色粘性麻袋

[She:] Think we'll sit us down and rest our loads [她： ]想我们会坐下我们来休息我们的负荷

[He:] Then we'll get back on the road [他： ]然后我们会回来的路上

   

[He:] Ten more miles with all the county line [他： ]十英里以上所有的县界线

[She:] Where we hear the people treat you kind [她： ]当我们听到人们那种对待你

[He:] The bummer's good, the sheriff's got a dog named Male [他： ]的令人失望的好，警长有一个名为公狗

[She:] Sometimes we just sleep the night in jail [她： ]有时我们只是睡了一夜的监狱

Hey, there goes Joey, he is driving 99 嘿，那还有乔伊，他是驾驶99

[He:] Steady and stop and let us climb some time [他： ]稳定和停止，让我们爬了一段时间

I know he would but the company won't let him 我知道他会的，但该公司不会让他

[She:] Think old Joe was our one and only friend [她： ]想想老乔是我们唯一的朋友

[He:] What's that noise? It's someone call our names [他： ]那是什么声音？这是有人叫我们的名字

[She:] Guess it's just some children playing games [她： ]猜猜这只是一些孩子玩游戏

[He:] Think we'll sit us down and rest our loads [他： ]认为我们将我们坐下来休息我们的负荷

then we'll get back on the road 然后我们会回来的路上

   

[She:] Tell me Sir what do you call this town? [她： ]告诉我先生怎么称呼这个小镇？

[He:] A pretty name Sir, and a pretty sound [他： ]一个漂亮的名字爵士，和一个漂亮的声音

[She:] It's funny Sir, our feet don't hurt no more [她： ]这很有趣先生，我们的脚不痛没有更多

[He:] Our old backs ain't felt this good before [他： ]我们的老背是不是觉得这个好之前，

[She:] And something else Sir, while we think of it [她： ]和别的先生，虽然我们认为它

we're not hungry Sir, no not one bit! 我们是不是饿了爵士，没有一点不！

Is that Tommy Blake and Daddy Sue 那是汤米布雷克和爸爸苏

[He:] Thought they died way back in '62 [他： ]以为他们在62途中死亡回

[She:] Well, thank you Sir, you are so very kind [她： ]好，谢谢你，先生，你是那么很亲切

[He:] We'll stay a little while if you don't mind [他： ]我们会留一小会儿，如果你不介意的话

[She:] We'll sit and talk Sir, and we'll rest our loads [她： ]我们会坐下来谈先生，我们将我们的休息负荷

[He:] Then we'll get back on the road [他： ]然后我们会回来的路上