Gotten too far off the map 变得太遥远地图

Not so sure I can get back. 不敢肯定我能回来。

Was I the one who drifted off? 难道我谁恍恍惚惚的人吗？

Did I take advantage of good love? 我有没有充分利用好爱的？

'Cause I swear I did everything I could've done 因为我发誓，我所做的一切我可以做了

But what good is love 但是，有什么好爱

Without the trust? 不信任？

   

Does anybody wanna 有人想

Put me back, put me back 放我回去，让我回去

On the map 在地图上

I'd read all about it 我会阅读所有关于它

I'd do anything, anything 我愿意做任何事情，任何事情

That you asked 那你问

   

'Cause honestly I've been “老实说，原因我已经

Out of touch and out of reach 脱节和遥不可及

Just looking for someone, anything 只是找一个人，任何事

That's finally gonna put me back 这是最后会放我回去

Put me back on the map 把我背在地图上

   

Something steady, something good 稳定的东西，好东西

It's probably closer than I thought it could be 它比我想象的可能是可能更接近

All this off the grid is getting old 这一关的网格中的所有的变老

And my compass says I'm getting close 而我的指南针说我越来越接近

But I don't know, it's hard to read 但我不知道，这是难以阅读

So I'll just keep moving 所以我就不停地往前走

Hoping someone out there's gonna 希望有人在那里的会

   

Put me back, put me back 放我回去，让我回去

On the map 在地图上

I'd read all about it 我会阅读所有关于它

I'd do anything, anything 我愿意做任何事情，任何事情

That you asked 那你问

   

'Cause honestly I've been “老实说，原因我已经

Out of touch and out of reach 脱节和遥不可及

Just looking for someone, anything 只是找一个人，任何事

That's finally gonna put me back 这是最后会放我回去

Put me back on the map 把我背在地图上

   

S.O.S is out of hand S.O.S是一发不可收拾

Just holding out for a love again 只是抱着出去再爱

I'm sending signals, find me fast 我发送的信号，找到我快

I know, I know 我知道，我知道，

There's gotta be somebody who can 有那样一个人谁可以

   

Put me back, put me back 放我回去，让我回去

On the map 在地图上

Cause I'd read all about it 因为我会阅读所有关于它

I'd do anything anything 我愿意做任何事情

That you asked 那你问

   

'Cause honestly I've been “老实说，原因我已经

Out of touch and out of reach 脱节和遥不可及

Just looking for someone, anything 只是找一个人，任何事

That's finally gonna put me back 这是最后会放我回去

Put me back on the map 把我背在地图上