英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Back On Line" 的中英对照歌词与中文翻译

Back On Line

重新上线

歌词相关歌手:INXS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Maybe there's something in me 也许有什么东西在我身上

Trying to hitch another ride 试图拴住另一骑

Have you ever felt this moment 你有没有觉得这一刻

When you're looking out of control 如果你正在寻找失去控制

All the ways I could have taken 所有我可以采取的方式

Just add up to indecision 只是加起来优柔寡断

   

I'm gonna get this back on line 我会得到这个重新上线

To me there's no reason why 对我来说,没有理由

All my troubles soon be leaving 我所有的烦恼很快就离开

Wash away the pain of mine 洗去我的痛苦

   

Get me to the place I'm standing 让我来,我站的地方

There's a reason down below 有楼下有原因

Maybe there's something in me 也许有什么东西在我身上

Trying to take another ride 试图把另一个骑

Have you ever felt the moment 你有没有觉得那一刻

When you're loosing all control 当你失去了所有的控制

   

I'm gonna get this back on line 我会得到这个重新上线

To me there's no reason why 对我来说,没有理由

All my troubles soon be leaving 我所有的烦恼很快就离开

Wash away the pain of mine 洗去我的痛苦

   

All my troubles soon be leaving 我所有的烦恼很快就离开

All my troubles soon be leaving 我所有的烦恼很快就离开

All my troubles soon be leaving 我所有的烦恼很快就离开

All my troubles soon be leaving 我所有的烦恼很快就离开

   

(Mine) (矿)

(Mine) (矿)

All my troubles soon be leaving 我所有的烦恼很快就离开

(Mine) (矿)

All my troubles soon be leaving 我所有的烦恼很快就离开

(Mine) (矿)

All my troubles soon be leaving 我所有的烦恼很快就离开

(Mine) (矿)

(Mine) (矿)

(Mine) (矿)

(Mine) (矿)

(Mine) (矿)

(Mine) (矿)

(Mine) (矿)

歌词 Back On Line 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/back-on-line/

歌词 Back On Line 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jonathan James Farriss, Michael Hutchence

版权/Copyright:

Chardonnay Investments Ltd., Inxs Publishing Pty. Ltd.