Back off, boogaloo, 背过，布加洛舞，

Back off, boogaloo, 背过，布加洛舞，

I said, back off, boogaloo, boo. 我说，后退，布加洛舞，嘘。

   

Back off, boogaloo, 背过，布加洛舞，

What you think you're gonna do? 你以为你会得到什么呢？

I gonna flash right from the start. 我就在哪里闪光从一开始。

   

Get yourself together now and give me something tasty, 让自己在一起了，给我点好吃的东西，

Ev'rything you try to do, you know it sure sound wasted. Evrything你试着做，你就知道它肯定声音浪费。

   

Back off, boogaloo, back off, boogaloo, 回来了，布加洛舞，后退，布加洛舞，

(what would you do if i sang out of tune?) （你会做什么，如果我唱歌跑调？ ）

I said, back off, boogaloo, boo. 我说，后退，布加洛舞，嘘。

(would you stand up and walk out on me?) （你会站起来，走出去的我？）

   

You think you're a groove, 你认为你是一个凹槽，

Standin' there with your boogie shoes Standin与你舞动的鞋“有

(lend me your ears and i'll sing you a song) （借我你的耳朵，我会唱你的歌）

And your socks that match your eyes. 和你的袜子搭配你的眼睛。

(and i'll try not to sing out of key) （我会尽量不唱出来键）

   

Get yourself together now 让自己在一起了

(help! I need somebody) （帮忙！我需要有人）

And give me something tasty, 给我点好吃的东西，

(help! Not just anybody) （帮助！并非人人）

Ev'rything you try to do, Evrything您尝试这样做，

(help! You know i need someone) （帮助！你知道我需要有人）

You know it sure sound wasted. 你知道这声音一定浪费。

(help! Somebody) （帮助！有人）

   

(see how they run) （看看他们是如何运行）

   

Back off, boogaloo, 背过，布加洛舞，

(i said, back off, boogaloo, i said, back off boogaloo, boo) （我说，回退，布加洛舞，我说，回了布加洛舞， BOO ）

   

Back off, boogaloo, 背过，布加洛舞，

I said, what you think you're gonna do? 我说，你认为你会做什么？

I gonna flash right from the start. 我就在哪里闪光从一开始。

   

Get yourself together now, sunshine. 让自己起来了，阳光。

(good day good day) （美好的一天美好的一天）

You know it don't come easy. 你知道这不容易。

(good day sunshine) （美好的一天阳光）

   

(how does it feel to be one of the beautiful? （到底是什么感觉是美丽的吗？

(sad because you're on your own?) （伤心，因为你是你自己的？ ）

   

(what do you see when you turn out the light?) （不知道当你关了灯，你看到了什么？ ）

(i can show you but i know it's mine) （我可以告诉你，但我知道这是我的）

   

Get yourself together now, easy. (red foxes going forever) 让自己在一起了，很容易。 （红狐会永远）

(whoa!) （哇！ ）