英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Back Of My Mind" 的中英对照歌词与中文翻译

Back Of My Mind

回到我的脑海

歌词相关歌手:CHRISTOPHER CROSS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I woke up to my world this morning 我今天早上醒来的时候我的世界

Took a long look in the looking glass 花了很长的样子在镜子

Last night I guess I had one or too many 昨天晚上,我想我有一个或太多

Somebody tried to tell me I had no class 有人试图告诉我,我有没有类

   

What ever happened to me 什么都发生在我身上

Maybe I've been living on lies 也许我一直生活在谎言

Never really had a dream come true 从来没有真正有一个梦想成真

Then again I guess I never really tried 再说我想我从来没有尝试过

   

Now the years all slip away 现在,这些年来所有的溜走

And things are like they're gonna stay 而事情就像他们会逗留

All the roads I didn't take are just 所有的道路我没有只是

One more thing in the back of my mind 在我的脑海里还有一件事

Taking space and time 考虑空间和时间

   

Wish I'd finished that book I never started 希望我能完成这本书中,我从来没有开始

Maybe that's the story of my life 也许这就是我一生的故事

Should've learned to play that saxophone 应该已经学会了打了萨克斯管

So I could tell my song to the streetlight 所以,我可以告诉我的歌给路灯

   

Shouldn't have been so stuck on my own 不应该这么憋屈自己

Could've had a wife and a child 可能已经有一个妻子和一个孩子

Should've made that house a home 如果做了那所房子一个家

I don't know why my life is so wild 我不知道为什么我的生活是如此的狂野

   

Now the years all slip away 现在,这些年来所有的溜走

And things are like they're gonna stay 而事情就像他们会逗留

All the chances I didn't take are just 所有我没拿几率仅有

One more thing in the back of my mind 在我的脑海里还有一件事

Taking space and time 考虑空间和时间

One more thing in the back of my mind 在我的脑海里还有一件事

   

So I'm thinking about a walk in the sunlight 所以我想在阳光下散步

I've got to get my shadow behind me 我得让我背着我的影子

Try and make some sense of it all 试图让这一切从某种意义上说

With my feet on the ground and my heart still free 随着我的脚在地面上,我的心脏仍然免费

   

As the years will slip away 随着岁月会溜走

I'll let the cards fall where they may 我会让卡片掉落,他们可能

And all the roads I didn't take will be just 和所有的道路我没有将刚

One more thing in the back of my mind 在我的脑海里还有一件事

   

As the years will slip away 随着岁月会溜走

And the cards fall as they may 而卡片掉落,因为他们可能

All the chances I didn't take will be just 所有我没有机会将只是

One more thing in the back of my mind 在我的脑海里还有一件事

Taking space and time 考虑空间和时间

One more thing in the back of my mind 在我的脑海里还有一件事

One more thing in the back of my mind 在我的脑海里还有一件事

歌词 Back Of My Mind 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/back-of-my-mind-2/

歌词 Back Of My Mind 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christopher C. Cross

版权/Copyright:

Universal Music - Mgb Songs