"Brothers and sisters! “兄弟姐妹们！

Brothers and sisters, I don't know what this world is coming to!" 兄弟姐妹们，我不知道这是什么世界来！ “

   

[Jigga] Whassup Missy? Timbo! [ Jigga ] Whassup大小姐？北京天宝！

[Missy] This is.. another.. Missy [大小姐]这是..另一个..大小姐

[Jigga] Hip-Hop! Yes! [ Jigga ]嘻哈！是的！

[Missy] Elliott, exclusive [大小姐]埃利奥特，独家

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

Yes, uhh 是的，嘘

One for the butters, I came from the gutter 一个是黄油，我是从阴沟里

No I came from my mother but y'all know what I mean 不，我来自我的母亲，但你们都知道我是什么意思

Hov' is here to stay like permanent crease in your jeans 霍夫在这里留下来像你的牛仔裤永久性折痕

Me and Missy be the new +Tag Team+ 我和小乔是新标签+团队+

"Whoomp! There It Is" “ Whoomp ！就在那儿”

We like, Rae & Ghost, A.G. and Showbiz 我们喜欢，李博和鬼， A.G.和影视

We "Public Enemy #1," our "Uzi Weighs a Ton" 我们以“公敌＃ 1 ， ”我们的“乌兹重达一吨”

This is our house, RUN! [laughing] 这是我们的家，要跑！ [偷笑]

   

[Missy] [大小姐]

What happened to those good old days? {HA?} 发生了什么事的那些美好时光？ {医管局？ }

When hip-hop, was so much fun 当嘻哈，是如此多的乐趣

Ohh, house parties in the summer y'all (c'mon) 哦，家庭聚会，夏天你们（来吧）

And no one, came through with a gun 也没有人，就通过与枪

It was all about the music y'all 这是所有关于音乐的你们

It helped.. to relieve some stress {HA?} 它帮助..缓解一些压力{医管局？ }

Ohh, we was under one groove y'all (y'all) 哦，我们是在一个槽你们（你们）

So much love {HA?} between North and West 如此多的爱北部和西部之间{医管局？ }

   

[Chorus: Missy Elliott] [合唱：小姐Elliott ]

Go back in the day 回去的日子

British Knights and gold chains 英国骑士和金链

Do the prep and cabbage patch 做好准备和圆白菜

And wear your laces all fat 穿自己的鞋带都发

Back in the dayyyyyyyy, hey hey 早在dayyyyyyyy ，嘿嘿

Hip-Hop has chaaaanged 嘻哈已经chaaaanged

   

[Missy] [大小姐]

Remember when we used to battle? (uh-huh) 还记得我们曾经战斗？ （嗯）

On the block {HA?} before the lights came on 在块{哈？ }前灯来了

Ohh! Mama said we would be straight A kids (c'mon) 哦！妈妈说，我们将全A的孩子（来吧）

If we did our homework, like we knew those songs 如果我们做我们的功课，就像我们都知道那些歌曲

Salt-N-Pepa, Rakim, and P.E. {HA?} 盐N佩帕， Rakim的，与体育{医管局？ }

D.M.C, and Heavy D D.M.C ，而重的D

Yes! Daddy Kane, Slick Rick too (oh-OOH!) 是的！爸爸凯恩，斯利克里克太（ OH- OOH ！ ）

MC Lyte ("Paper Thin") opened, doors for you and me, c'mon 管委会莱特（ “纸薄” ）打开，门为你和我，来吧

   

[Chorus] [合唱]

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

Young! J. Bizzy, let's do it again nigga 年轻！ J. Bizzy ，让我们再做一次黑鬼

Grew up the way it oughta be 长大后我们应该这样的方式

From day KRS-One all the way up to "Nineteen Naughty Three" 从第一天开始，KRS -One的一路攀升，以“古诗十九首淘气三”

To M.O.P., we "Cold as Ice" 要M.O.P. ，我们以“冷若冰霜”

Nigga we rock it from the "Dre Day" to the Suge Knight 兄弟们，我们从“肛门指诊日”的菅骑士摇滚吧

So fuck Chuck Phillips and Bill O'Reilly 所以他妈的恰克菲利普斯和比尔OReilly

If they try to stop hip-hop, we all gon' rally nigga 如果他们试图阻止街舞，我们都坤黑鬼反弹

Post Biggie and 'Pac I gotta hold down the city 帖子大不了和小精灵，我得按住城市

Make a nigga wanna 'holla' like Missy, but fuck it 让一个黑人想要呼啦像大小姐，但他妈的

Just let a nigga MC 只是让一个黑人MC

The best rapper alive, unquestionably 最佳说唱歌手活着，毫无疑问

If you rip on your +EP+ you gonna need an +MD+ 如果你把你的+ EP + ，你会需要一个+ MD +

So "You Gots to Chill" cause I "Kill at Will" 所以， “你GOTS寒意” ，因为我“杀的意志”

like solid water dude; y'all niggaz don't get it 像固体水的家伙;你们的兄弟们不明白这一点

"Kill at Will," solid water? Ice Cube “杀了在威尔， ”固体水？冰块

Ha ha, that's how hip-hop has evolved 哈哈，这是多么的hip-hop已经演变

Jay-Z's for President, I'm namin Ra as the National God Jay-Z的总统，我纳明镭作为全国神

   

[Missy] [大小姐]

Me and Jigga, Jigga J-J-Jay-Hova 我和Jigga ， Jigga的J-J -杰伊- HOVA

I rocks the mic right whether I'm pissy drunk or sober í岩石的麦克风我的权利是否很pissy醉了或清醒

Misdemeanor fo'-finger ringer I'm stupid FRESH 轻罪fo手指铃声我傻新鲜

I've been hot since LL rocked the Kangol HAT 我一直火爆，因为LL震撼的Kangol帽

Yes yes, the yes yes, the yes y'alln 是的，是的，是的，是的，是的yalln

C'mon... AW YEA, AW YEA 来吧......胡啊， AW YEA

Okay, me, that nigga Jigga, fresh dressed in the mornin 好吧，我，黑鬼Jigga ，身着鲜在清晨

C'mon... AW YEA, AW YEA 来吧......胡啊， AW YEA

   

[Chorus] [合唱]

   

[ad libs and whistling] [广告库和吹口哨]

   

[Missy] [大小姐]

I wanna, go back in, time (let's go) 我想，回去的时间（我们）

Feels like I, I wanna, go back in, time 感觉就像我，我想，回去，时间

Feels like I (Y'all remember "Self Destruction"?) 感觉我（你们都还记得“自我毁灭” ？ ）

I wanna, go back in, time 我想，回去，时间

(Where all the rap artists got on a record together?) （所有的说唱艺人的纪录聚在一起？ ）

Feels like I, I wanna, go back in, time 感觉就像我，我想，回去，时间

(I used to love them days, no tension, let's go!!) （我以前很喜欢这些天，没有紧张，我们走吧！ ）

   

[Chorus] [合唱]