英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Back Home In Texas" 的中英对照歌词与中文翻译

Back Home In Texas

回到家乡得克萨斯州

歌词相关歌手:CASEY DONAHEW BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

I went up to New York City, It's a yankee pity 我去了纽约,这是一个遗憾洋基

Those crazy bastards don't have a clue. 那些疯狂的混蛋没有一个线索。

I went down to Tennesee, rocky top I had to see 我去了田纳西州,岩石上面我有看到

But I left there cause the corn wont grow 不过,我离开了那里造成了玉米种植习惯

I went down to New Orleans, let me tell you bout that scene 我去了新奥尔良,让我来告诉你那一幕

I got drunk on Bourban Street 我喝醉的Bourban街

   

[Chorus] [合唱]

But I've been up all night, sippin on whiskey drinkin beer 但我已经把所有的夜晚,啜饮着威士忌喝酒啤酒

Back home in Texas, I wouldn't live anywhere but here 回到老家得克萨斯州,我不会住在任何地方,但这里

Thinkin bout all those night I spent so far away 想着回合那些晚上,我花了那么远

But I'm back home in Texas, and this is where I'm gonna stay. 但是我回到老家得克萨斯州,而这正是我要的风格。

   

I went out to California, my friends I'll have to warn you 我去了加州,我的朋友,我不得不提醒你

They got a kick-ass streak out there 他们得到了一个踢屁股连胜在那里

And Las Vegas took all my money, didn't think that it was funny 和拉斯维加斯花了我所有的钱,没想到,这是有趣的

I lost two grand but I got drunk. 我丢了两个大,但我喝醉了。

Colorado's cold, the snow it gets real old 科罗拉多州的寒冷,雪也得到真正的老

It's hard to ski in cowboy boots 这是很难的牛仔靴滑雪

   

[Chorus] [合唱]

   

Oklahoma's near, It's not home I fear 俄克拉何马州的近了,这不是家里,我害怕

I got a better view from the south 我得到了一个更好的视野从南

Mexico's still hot, don't think that it's my spot 墨西哥的还是热的,不认为这是我的位置

Never heard of Shiner Boch 从来没有听说过赛诺唯宝的

   

[Chorus 2X] [合唱2倍]

歌词 Back Home In Texas 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/back-home-in-texas/