英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Back At The Funny Farm" 的中英对照歌词与中文翻译

Back At The Funny Farm

回到了滑稽农场

歌词相关歌手:MOTORHEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hammer pounding in my heart, I think it's gonna burst 锤子敲打在我的心脏,我认为这是会破灭

Spring unwinding in my head, I don't know which is worse 春季展开在我的头上,我不知道这是糟糕

I hear ya talkin' but the words are kinda strange 我听到雅说话,但话是有点怪

One of us is crazy and the other one's insane 我们中的一个是疯狂的,而另一个的疯狂

   

[CHORUS] [合唱]

Stay calm, don't be alarmed, it's just a holiday 保持冷静,不要惊慌,这只是一个节日

Back at the funny farm 回到滑稽农场

   

Nothin' in this cold white room to help me recognise 在这个寒冷的白色房间没什么帮助我认识

I don't understand why everyone is in disguise 我不明白为什么每个人都在伪装

I gotta live right now, I can't stay here no more 我要活的,现在,我不能呆在这里没有更多的

But I'm afraid to try in case they've locked the door 但我不敢尝试的情况下,他们已经锁了门

   

[CHORUS] [合唱]

Can't find the windows but I gotta get outside 找不到窗户,但我得外

Can you help me stand it feels like both my legs have died 你能帮我站在那感觉就像我的两个腿已经死亡

What was that injection, 'cos I think it's goin' wrong 什么是注射液, “因为我觉得这是布莱恩错误

I really like this jacket but the sleeves are much too long 我真的很喜欢这件夹克,但袖子太长

   

[CHORUS-out] [合唱出]

歌词 Back At The Funny Farm 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/back-at-the-funny-farm/