It's the last time; it's the last chance 这是最后一次;这是最后的机会

   

It's a fond farewell to a golden age 这是一个美好的告别黄金时代

And it's hard to tell until it's gone away 而且这很难说，直到它消失

It's a long goodbye to carefree life 这是一个漫长的告别无忧无虑的生活

It's the last chance to get out of line 这是最后的机会，以摆脱线

What's going on here? 这是怎么回事吗？

   

It's the end of an era 这是一个时代的终结

It's a precious moment 这是一个珍贵的时刻

And the moment's gonna last 而此刻的最后会

It's gonna last all night 它的最后一整夜该怎么

It's a bachelor party; gonna pull out the plugs 这是一个单身派对;会拉出插头

   

It's a firm commitment to be totally insane 这是一个坚定的承诺，完全疯了

It's a solemn vow (serious) to forget you have brains, (no brains) 这是一个庄严的誓言（严重），忘了你的大脑， （无脑）

It's an indication (telltale) of a hidden desire, (passion) 这是一个隐藏的欲望的指示（告密者） ， （激情）

It's a wild ride (wild sex) through a ring of fire, (too hot) 它是通过火环野骑（野生性） ， （太热）

What's going on here? 这是怎么回事吗？

   

It's an initiation and it's paradise 这是一个开始，它是天堂

It's a celebration and it's gonna last all night long 这是一个庆祝活动，它会整夜持续

It's a bachelor party; it's gonna last all night long 这是一个单身派对;它会整夜持续

Gonna pull out the plugs and it's gonna last all night long 会拔出插头，它会整夜持续

It's a bachelor party and it's gonna last all night long 这是一个单身派对和它的会整夜持续

Gonna pull out the plugs and it's gonna last all night 会拔出插头，整个晚上这会过去的

   

It's the last time to break all the rules 这是最后一次打破所有规则

And it's the last resort for a ship full of fools 而且它是不得已而为之的船舶全傻瓜

It's a bachelor party; we're gonna pull out the plugs 这是一个单身派对;我们要去拔插头

We're gonna get you going 我们要去让你去

   

It's an indication of a hidden desire 这是一个隐藏的欲望的指示

It's a wild ride through a ring of fire 它是通过火环野骑

What's going on here? 这是怎么回事吗？

   

It's the last time to break all the rules 这是最后一次打破所有规则

And it's the last resort for a ship full of fools 而且它是不得已而为之的船舶全傻瓜

And it's the last time as a free agent 而且这是最后一次作为自由球员

And it's the last chance; it's gonna last all night long 而且这是最后的机会;它会整夜持续