I am just the grey one I'm the darker side of you 我只是灰色的，我对你的黑暗面

And there's a place you left inside me 还有就是你离开了我内心的地方

I hope it will amuse 我希望它会逗

And see this sign carved in my arm 看看这个标志刻在了我的手臂

Just means I'll hate you all forever 只是意味着我会恨你永远都

It's my babyskin tattoo 这是我的babyskin纹身

It's all the brand name that you've left 这一切，你已经离开了名牌

   

It's not so far 这不是那么远

From me to you it's not so far 从我到你这不是那么远

From me to you it's not so far 从我到你这不是那么远

From me to you it's not so far 从我到你这不是那么远

   

Circumcised myself because I knew you'd be too busy 割礼自己，因为我知道你会太忙

And I saw the knife was dull 我又看见了刀清淡

Just why the fuck do you think I'm crying 只是，为什么他妈的你以为我哭了

Styes caught in my eye 麦粒肿夹在我的眼睛

And it swells me 'til I'm numbing 它膨胀我，直到我麻木

But I'll leave it here to punish you 但我会离开这里来惩罚你

For leaving me so hard 离开我这么辛苦

   

It's not so far 这不是那么远

From me to you it's not so far 从我到你这不是那么远

From me to you it's not so far 从我到你这不是那么远

From me to you it's not so far 从我到你这不是那么远

   

I deliver I will receive 我发表我将获得

All the blessings from these things given 所有的这些东西给予祝福

Tested longer held back only here 经过测试再忍住只有在这里

   

I am just the grey one I'm the darker side of you 我只是灰色的，我对你的黑暗面

And there's a space you left inside me 还有就是你离开了我内心的空间

I hope it will amuse 我希望它会逗

And see this sign carved in my arm 看看这个标志刻在了我的手臂

Just means I'll hate you all forever 只是意味着我会恨你永远都

It's my babyskin tattoo 这是我的babyskin纹身

It's all the brand name that you've left me 这一切，你已经离开了我的品牌名称

   

And I beg borrow prostrate here 我在这里求借匍匐

Under cover of everthing made dear 在全部的寄托作出亲爱的盖

Fearing only, fearing only you 只是害怕，只是担心你