英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Babylon System" 的中英对照歌词与中文翻译

Babylon System

巴比伦系统

歌词相关歌手:BOB MARLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

We refuse to be 我们拒绝被

What you wanted us to be; 你想我们要;

We are what we are: 我们是我们是:

That's the way (way) it's going to be. You don't know! 就是这样(的方式),这将是。你不知道!

You can't educate I 你不能教í

For no equal opportunity: 对于没有平等的机会:

(Talkin' 'bout my freedom) Talkin' 'bout my freedom, (谈什么我的自由)托金回合我的自由,

People freedom (freedom) and liberty! 人的自由(自由)和自由!

Yeah, we've been trodding on the winepress much too long: 是的,我们一直在trodding的酒榨太长:

Rebel, rebel! 反叛者,反叛!

Yes, we've been trodding on the winepress much too long: 是的,我们一直在trodding的酒榨太长:

Rebel, rebel! 反叛者,反叛!

   

Babylon system is the vampire, yea! (vampire) 巴比伦系统是吸血鬼,是啊! (吸血鬼)

Suckin' the children day by day, yeah! 吸孩子一天一天,耶!

Me say: de Babylon system is the vampire, falling empire, 我说:去巴比伦系统是吸血鬼,落帝国,

Suckin' the blood of the sufferers, yea-ea-ea-ea-e-ah! 吸的患者的血液,是啊, EA- EA- EA -E啊!

Building church and university, wo-o-ooh, yeah! - 建筑的教堂和大学, WO -O-哦,耶! -

Deceiving the people continually, yea-ea! 不断地欺骗人民,是啊, EA !

Me say them graduatin' thieves and murderers; 我说他们graduatin “小偷和杀人犯;

Look out now: they suckin' the blood of the sufferers (sufferers). 现在看出来:他们吸的患者(患者)的血液。

Yea-ea-ea! (sufferers) 是啊, EA- EA ! (患者)

   

Tell the children the truth; 告诉孩子真相;

Tell the children the truth; 告诉孩子真相;

Tell the children the truth right now! 告诉孩子真相吧!

Come on and tell the children the truth; 来吧,告诉孩子真相;

Tell the children the truth; 告诉孩子真相;

Tell the children the truth; 告诉孩子真相;

Tell the children the truth; 告诉孩子真相;

Come on and tell the children the truth. 来吧,告诉孩子真相。

   

'Cause - 'cause we've been trodding on ya winepress much too long: 因为 - 因为我们一直在trodding雅酒醡太长时间:

Rebel, rebel! 反叛者,反叛!

And we've been taken for granted much too long: 我们已经被视为理所当然太长:

Rebel, rebel now! 叛军,叛军现在!

   

(Trodding on the winepress) Trodding on the winepress (rebel): ( Trodding的酒榨) Trodding的酒榨(叛军) :

got to rebel, y'all (rebel)! 一定要造反,你们(反政府武装) !

We've been trodding on the winepress much too long - ye-e-ah! (rebel) 我们已经trodding的酒榨太长 - 叶娥啊! (叛军)

Yea-e-ah! (rebel) Yeah! Yeah! 是啊,电子啊! (反政府武装)是啊!是啊!

   

From the very day we left the shores (trodding on the winepress) 从当天我们离开海岸( trodding的酒榨)

Of our Father's land (rebel), 我们的父亲的土地(叛军)的,

We've been trampled on (rebel), 我们一直在践踏(反叛) ,

Oh now! (we've been oppressed, yeah!) Lord, Lord, go to ... 哦,现在! (我们已经被压迫,是啊! )主啊,去...

歌词 Babylon System 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/babylon-system/

歌词 Babylon System 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bob Marley

版权/Copyright:

Odnil Music Ltd., Fifty Six Hope Road Music Ltd.