Easy now 现在方便

we don't need this 我们不需要这个

take a breath 喘口气

and believe it's 并相信这是

just a phase 只是一个阶段

that we're going through 我们正在经历

I try to shout 我试着喊

but my words go in and out 但我的话出入

did you even hear me say 你连听我说

that I still love you 我依然爱你

   

We are losing our way 我们正在失去我们的方式

can't you hear what I say 你能听到我说的话

like a child, calling out 就像一个孩子，呼唤

in the night 在夜间

   

We're lost in Babylon, Babylon 我们在巴比伦，巴比伦失去了

time is slipping away 时间溜走

Holding on, it won't be long 持，它不会很长

until the dawn of the day 直到有一天的黎明

Lost in Babylon, Babylon 迷失在巴比伦，巴比伦

still we need to believe 我们仍然需要相信

When love is gone 当爱情走了

we're moving on 我们继续前进

Not a long, long way from home 不长，从家里很长的路要走

   

Back to back 背靠背

we're to proud to face the facts 我们要自豪地面对事实

though we sleep in the same bed 虽然我们睡在同一张床上

there's no coming though 有没有未来，虽然

face to face 面对面

I can see you through a maze 我可以看到你通过一个迷宫

of the words we spoke in vain 我们谈到徒劳的话

   

You know this will go out of hand 你知道这会失控

If we don't understand 如果我们不理解

this confusion of tongue 这种混乱的舌头

feels so wrong 感觉如此错误

   

We're lost in Babylon, Babylon 我们在巴比伦，巴比伦失去了

time is slipping away 时间溜走

Holding on, it won't be long 持，它不会很长

until the dawn of the day 直到有一天的黎明

Lost in Babylon, Babylon 迷失在巴比伦，巴比伦

still we need to believe 我们仍然需要相信

When love is gone 当爱情走了

we're moving on 我们继续前进

Not a long, long way from home 不长，从家里很长的路要走

Lost in Babylon 迷失在巴比伦

   

There's a right to your wrongs 还有你的错权

there's a truth in my lies 有一个在我的谎言真相

I can't hear from your words 我无法从你的话听

but I see in your eyes 但我在你的眼中看到

   

We're lost in Babylon.... 我们失去了在巴比伦....