英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Baby, We Can Be Friends" 的中英对照歌词与中文翻译

Baby, We Can Be Friends

亲爱的,我们能成为朋友

歌词相关歌手:CASH, ROSANNE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sometimes it's hard to find words 有时很难找到的话

And sometimes the words seem too hard 有时话似乎太硬

Maybe we're feeling insecure 也许我们感觉不安全

Because we're still not used to our parts 因为我们还没有使用我们的零件

But if I sound self-assured 但是,如果我的声音抑扬顿挫

I tell you I know where I stand 我告诉你,我知道我的立场

That's only something I've learnt 这只是一些我所学到

You got to say it again 你得说了一遍

   

Say baby, we can be friends 说宝贝,我们能成为朋友

And then tell me something like this 然后告诉我,这样的事情

Say darling I loved you on sight 说亲爱的,我爱你的视线

I won't let you be lonesome tonight 我不会让你今夜寂寞

   

You think you're taking a chance 你认为你正在做的机会

And I'm not so sure I agree 我不敢肯定我同意

But I'll pretend I understand 但我会假装我明白

If you'll just explain it to me 假如你解释给我听

I don't want to make these demands 我不想让这些诉求

I don't want to limit your style 我并不想限制你的风格

But I wish that you misunderstand 不过,我想你误会

When I say leave me alone for awhile 当我说留下我一个人在一段时间

歌词 Baby, We Can Be Friends 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/baby-we-can-be-friends/